kyun aa gae hain bazm-e-zuhur-o-numud mein

Pandit Jawahar Nath Saqi

kyun aa gae hain bazm-e-zuhur-o-numud mein

Pandit Jawahar Nath Saqi

MORE BY Pandit Jawahar Nath Saqi

    kyuuñ aa ga.e haiñ bazm-e-zuhūr-o-numūd meñ

    āzād mard ho ke rahe ham quyūd meñ

    sālik hai kyuuñ taḳhayyul-e-tark-e-vajūd meñ

    naqsh-e-suvar rañg hai tere shuhūd meñ

    jo aa ga.e tajallī-e-tanzīh-e-zāt meñ

    mahdūd kis tarīq se hoñge hudūd meñ

    rāz-e-darūn-e-parda ze-rindān-e-mast purs

    sālik hai kyuuñ hijāb-e-shuhūd-o-vajūd meñ

    arinī o lan-tarānī sab raaz khul gayā

    kyā nashsha-e-ġharīb hai sharb-ul-yahūd meñ

    ai gul jahāñ meñ jin ko tirā ishq ho gayā

    vo ḳhaar se khaTakte haiñ chashm-e-husūd meñ

    mash.hūr-e-ḳhalq jo hai vo maqbūl-e-haq nahīñ

    kyuuñ ahmaqoñ ko naaz huā hai numūd meñ

    taa.at nahīñ hai vo ki jo ho be-huzūr-e-qalb

    ai shaiḳh kyā dharā hai rukū-o-sujūd meñ

    hai bul-ajab ye zamzama-e-saut-e-sarmadī

    kis tarah aa.e ma.ariz-e-guft-o-shunūd meñ

    suufī ye sahv mahv hue sadd-e-bāb-e-uns

    kyā imbisāt kār-gah-e-hast-o-būd meñ

    tār-e-nafas se hai tan-e-ḳhākī basā huā

    hai ankabūt lipTī huī tār-o-pūd meñ

    suufī yahī hai nūr-e-savād-e-hijāb-e-qalb

    zulmat huī jo sīna-e-sozāñ ke duud meñ

    faiz-e-nigāh-e-rahbar-e-kāmil hai asar

    'sāqī' hai mahv tā.at-e-rabb-e-vadūd meñ

    kyun aa gae hain bazm-e-zuhur-o-numud mein

    aazad mard ho ke rahe hum quyud mein

    salik hai kyun taKHayyul-e-tark-e-wajud mein

    naqsh-e-suwar ka rang hai tere shuhud mein

    jo aa gae tajalli-e-tanzih-e-zat mein

    mahdud kis tariq se honge hudud mein

    raaz-e-darun-e-parda ze-rindan-e-mast purs

    salik hai kyun hijab-e-shuhud-o-wajud mein

    arini o lan-tarani ka sab raaz khul gaya

    kya nashsha-e-gharib hai sharb-ul-yahud mein

    ai gul jahan mein jin ko tera ishq ho gaya

    wo KHar se khaTakte hain chashm-e-husud mein

    mashhur-e-KHalq jo hai wo maqbul-e-haq nahin

    kyun ahmaqon ko naz hua hai numud mein

    taat nahin hai wo ki jo ho be-huzur-e-qalb

    ai shaiKH kya dhara hai ruku-o-sujud mein

    hai bul-ajab ye zamzama-e-saut-e-sarmadi

    kis tarah aae mariz-e-guft-o-shunud mein

    sufi ye sahw mahw hue sadd-e-bab-e-uns

    kya imbisat kar-gah-e-hast-o-bud mein

    tar-e-nafas se hai tan-e-KHaki basa hua

    hai ankabut lipTi hui tar-o-pud mein

    sufi yahi hai nur-e-sawad-e-hijab-e-qalb

    zulmat hui jo sina-e-sozan ke dud mein

    faiz-e-nigah-e-rahbar-e-kaamil ka hai asar

    'saqi' hai mahw taat-e-rabb-e-wadud mein

    Source:

    • Book: Kulliyat-e-Saaqi (Pg. e-128 p-125)
    • Author: Pandit Jawahar Nath Saqi
    • Publication: Pandit Jawahar Nath Saqi (1926)
    • Edition: 1926

    Tagged Under

    0
    COMMENT
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Critique mode ON

    Tap on any word to submit a critique about that line. Word-meanings will not be available while you’re in this mode.

    OKAY

    SUBMIT CRITIQUE

    NAME

    E-MAIL

    COMMENT

    Thanks, for your feedback

    Critique draft saved

    EDIT DISCARD

    CRITIQUE MODE ON

    TURN OFF

    Discard saved critique?

    CANCEL DISCARD

    CRITIQUE MODE ON - Click on a line of text to critique

    TURN OFF

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Added to your favorites

    Removed from your favorites