پیش لفظ
نند کشور وکرم
اردو خبر نامہ
سویٹ ہوم
ابن کنول
سونے جاگنے کی کہانی
انتظار حسین
افسانہ بنانے کی کوشش
ایم منوجہ
خوراک
جوگندر پال
عجائب گھر میں
جیلانی بانو
فشارالدم
خالدہ حسین
گرم کوٹ
خورشید اکرم
ہوا کے پیچھے پیچھے
رشید امجد
حاضر حال جاری
سریندر پرکاش
خلا کی سولی پر انسان
شام بارک پوری
پہاڑ چلتے ہیں
شمع خالد
دم
عبدالصمد
دوسرا مرد
کشمیری لال ذاکر
انجانی راہوں کا مسافر
مرزا ادیب
گناہ کی مزدوری
مرزا حامد بیگ
گورو بالکا راستہ
ممتاز مفتی
جوگیشوری کا دادا
وحید انور
ہوبھی اور نہیں بھی
ہنسراج رہبر
کب مرے چہرے یہ حرن ویاس کا غازہ نہ تھا
آتش بہاولپوری
خودشناسی پر مجھے کیا کیا گماں ہونے کو تھا
آزاد گلاٹی
جس کو دیکھو وہی لمحی کی مسرّت مانگے
آل احمد سرور
ضمیرِ نوعِ انسانی کے دن ہیں
ابو محمد سحر
خدا نہیں کہ خدا ہے مجھے نہیں معلوم
احمد نوید
یاد آیا ہے جب ترا چہرہ
اجمل اجملی
منزلوں کے فاصلے دیواروں در میں رہ گئے
اختر ہوشیارپوری
یوں بجھا دی آتشِ جذبات جب آیا شباب
اخست بستوی
مری مٹی سے مِرے خوابوں کے رشتے محکم کرنے کے لیے
افتخار عارف
خواب میں اُلجھے ہوئے دوست کے تیور دیکھے
بدر منیری
پسِ دیوار بھی دیوار اٹھائے ہوئے ہیں
اقبال متین
کُٹیا کُٹیا دل جلتا ہے قصر قصر مہتاب
ایم کوٹھیاوی راہی
سچ یہ ہے کہ احساسِ ستم ہی نہیں اب کے
انجم عرفانی
یہی چہرہ، یہی آنکھیں، یہی رنگت نکلے
بشر نواز
کون آیا راستے آئینہ خانے ہو گئے
بشیر بدر
اپنے قاتل کا بہر صورت بھرم رہنے دیا
بیکل اتساہی
آگے بلقیس نہ جا اور، یہیں پر رُک جا
بلقیس ظفیر الحسن
مجرم ہوں چاہتوں کا وفا کی سزا ہوں میں
تسنیم فاروقی
حالانکہ میرے ساتھ وہ موجوں کی طرح ہے
ثمر نظامی
نکہت گُل کی جب بھی سواری صحن چمن میں نکلتی ہے
جگن ناتھ آزاد
میں جہاں جاؤں مرے ساتھ چلے سنّاٹا
چندر بھان خیال
ہر ایک لمحہ قیامت ہے کیا کیا جائے
چندر پرکاش جوہر بجنوری
فِکر شعلہ تھی، آفتابی تھی
حسن نعیم
خوشی کا کچھ تو میں اظہار کر لوں پھر چلے جانا
حباب ترمذی
ہم حُسن نظر والے فن اپنا دکھائیں گے
حفیظ بنارسی
وہ آفتاب سحَر تھا چراغِ شام نہ تھا
حسین انجم
رات جن آنکھوں میں کاٹی، صبح انہی آنکھوں میں تھی
حکیم منظور
دل میں بسا تھا میرے جو درو رسن کا حُسن
حفیظ میرٹھی
یہ تبصرہ ہے نئے دور کے قرینوں پر
حیات لکھنوی
بدلتے مناظر کی مشتاق نظریں وہیں رہ گئیں
خالد اقبال یاسر
بڑھتے رہے اگر یونہی آپس کے فاصلے
خمار جالندھری
سلونی شام کے آنگن میں جب دو وقت ملتے ہیں
دیپک قمر
پرندہ ایک اُڑا تھا جو کل ہواؤں میں
زبیر کنجاہی
نہ آہِ سرد نہ حرفِ دُعا اثر لایا
رشیدہ عیاں
شورِ محشر کدھر نہیں جاگا
ساقی مچھلی شہری
وفا و مہرد کیف ودرد وغم تھے ہم عناں کیا کیا
ساجدہ زیدی
وحشت سے دل میں دَرد تھا ہجراں نصیب تھے
سید محمود دیوان
دردِ پیہم ہو گئے کربِ مسلسل ہو گئے
سید عارف
اگر بولے تو پردہ رَہ نہیں سکتا قلندر کا
شجاع خاور
یہاں کسی کو کوئی عقل دے نہیں سکتا
شاہد میر
در پردہ کچھ لطیف حوالوں کا تذکرہ
شکیل دسنوی
نفی وجمع کے مابین راہ کوئی نہیں
شہپر رسول
ہم لوگ جہاں پر تھے ابھی تک ہیں وہیں پر
طارق نعیم
آب وگل سے ماورا ہے آدمی
صابر ابوہری
حُسن یوسف نہ ملا، شوقِ زلیخا بھی گیا
ظفر مرادآبادی
کیسے کیسے چہرے تھے سانولے مکانوں میں
ضمیر جعفری
جانے راج سنگھاسن کو یہ کس نے دیا سراپ
عابد صدیقی
اِس لیے لوگ یہ کہتے ہیں بہانا تو تھا
عارف نقش بندی
مِری نگاہوں پہ جس نے شام وسحَر کی رعنائیاں لکھی ہیں
عبدالاحد ساز
ان فصیلوں میں کسی دَرکا خلا رکھا نہیں
عاطف کمال رانا
مفلوج مجھ کو میرے سہاروں نے کر دیا
عزیز کامل
تھا کہیں اک حاصل رنجِ سفر جیسا بھی تھا
عرفان صدیقی
عقیدے بُجھ رہے ہیں، شمعِ جاں گُل ہوتی جاتی ہے
علی سردار جعفری
تشنگی کا مِری سامان میسر کر دے
علی احمد جلیلی
مِلے ہیں ہونٹ تو کچھ فرصت سخن بھی ملے
غلام ربانی تاباں
ذکر چھڑ جائے مِرا تو وہ بُرا مانتا ہے
قتیل شفائی
مری سانس سانس میرں ہر قدم کوئی بوئے مشک بھری رہی
قمر اقبال
بازنینوں کی بات کرتے ہو
قیصر قلندر
جس جگہ تھا حُسنِ فطرت بے حجابانہ کھُلا
کرشن ادیب
تبانِ شعلہ رُخاں، شعلہ خومیں تم بھی ہو
کمال احمد صدیقی
سخن زر خیز، پتھر بن گئے ہیں
ماجد الباقری
منزل پانے کی خواہش میں منزل سے بھی گزرے لوگ
مامون ایمن
لباس تن پہ سلامت ہیں ہاتھ خالی ہیں
محسن احسان
آئینہ میں اب کچھ ہے نہ آئینہ گری میں
محسن زیدی
سنگ ریزوں کا بھیانک رُخ ادھر کیسا رہا؟
ممتاز عارف
آج کی رات کوئی وار نہ خالی جائے
مظہر امام
ہمارے خواب اپنے ہیں نہ غم کی ڈور ہاتھوں میں
مظفر حنفی
رشک جلوہ زار، دنیائے خیالی ہو گئی
ناز قادری
دستخط کرتے ہی وہ بے آسرا ہو جائے گا
مہیش پٹیالوی
ہمارے بچنے کی یارو، سبیل کوئی نہیں
ناصرہ حمید
کسی لغزش کی سزا ہو جیسے
نسیم شاہ جہاں پوری
جوہری موجوں میں بیڑانہ پھنسے پھر کہنا
وامق جونپوری
لُٹا کر ہم نے پتّوں کے خزانے
وزیر آغا
اپنی ۷۲ ویں سالگرہ پر
احمد ندیم قاسمی
فرقہ واریت
احمد وصی
رویائے صادقہ
اختر الایمان
شہر نگاراں
اختر حسن
گمنام سپاہی کی قبر پر
افتخار عارف
اپنے شہر کے نام
افتخار نسیم
ابھی موسم نہیں بدلا
بخش لائلپوری
اداکار
تسنیم فاروقی
طویل سرد رات
بلراج کومل
معمر یادیں، آخری الفاظ
حمید الماس
نروان کے بعد
حمائت علی شاعر
نقش پا
خاطر غزنوی
عصری کشمکش
خیال امروہوی
جبرئیل کا نیا گیت
خلیل ماموں
جنگ کیا ہے
راہی شہبائی
میں سوچتا ہوں
زبیر رضوی
کوچہ محبوب
رئیس امروہوی
مدافعت
ساقی فاروقی
آخری دعا
شہر یار
ہمزاد
ستیہ پال آنند
خواب تبدیل کریں
صفدر سلیم سیال
عرض داشت
ضیا جالندھری
کابوس شب سے مبارزت
عبداللہ کمال
نہیں ایسا نہیں ہوگا
عرش صہبائی
اگر جان کی امان پاؤں
ضمیر جعفری
جو تونے مقدر میں لکھا ہے وہی ہوگا
صلاح الدین پرویز
شہر کرفیو زدہ
علقمہ شبلی
اکیسویں صدی کے دوراہے پر پتھر شہزادی۔ ۲۴؍ اکتوبر ۱۹۹۰ء
کشور ناہید
نظمیں
گوپال متل
ادھورا گیان
محمد عظیم
آنکھوں دیکھی
مناظر عاشق ہرگانوی
دامانِ دریدہ
مختار کریمی
نظمیں
مقبول فدا حسین
قابیل کا جرم
منیب الرحمٰن
خدا کے قہر سے ایک دعا
وحید اختر
سر پھرا
وزیر آغا
گم صم ہیں کہار
اقبال حیدری
نفرتوں کے درمیاں، اتنااُوپر آسماں، برگد کی چھاؤں
تنویر اختر رومانی
جانے کیوں آج بھی باقی ہیں یزید
ناصر بشیر
اُس کی خوشبو ہوا کے جھنوکے
خالدا اعجاز
تقریر کی آوازِ دمامدم ہے کچھ اور
فرحت قادری
میلے میں جو دنیا کے اکیلا ہوں میں
عزیز قیسی
ہاتھ کی مہندی کا ابھی پھیکا پڑا نہ رنگ
بھگوان داس اعجاز
اپنے من کو کھوجنے، کون دشا میں جائیں
آتما رام
بھائی چند اردپ سے، سورج اُس کے پاس
صغریٰ عالم
پنچھی، بالک، پھول پھل، الگ الگ آکار
ندا فاضلی
جب جب ٹوٹے خواب ہمارے، ہم نے بُنے کچھ خواب نئے
ظفر گورکھپوری
تھل دیس کو جانا ہے
سیدہ حنا
دل اپنے کشادہ تھے
حسن عباس رضا
شمس الرحمٰن فاروقی
شہر ریار
عزیز قریشی
عمیق حنفی
کرامت علی کرامت
مخمدوم محی الدین
ادبی رسائل
شکیل اعجاز
بوریاٹا کیز کی یاد میں
مسیح انجم
مولانا آزاد کا علمی اور تخلیقی اسلوب نثر
ابوالکلام قاسمی
مولانا ابوالکلام آزاد وادئ شاعری میں
عبدالقوی دسنوی
دیوان بیریندر ناتھ
اختر الواسع
منصور قیصر
انور سدید
کوثر چاندپوری
ظفر احمد نظامی
علی گڈھ مسلم یونیورسٹی تحقیق کی رفتار
۱۹۹۰ء میں ہندوستا میں شائع ہونے والی اُردو کتب کی دستیاب تفصیل
۱۹۹۰ء میں پاکستان میں سائع ہونے والی اُردو کتب کی دستیاب تفصیل
دیویندر اسر
علی سردار جعفری
گوپی چند نارنگ
مالک رام
مرزا ادیب
وزیر آغا
ہنسراج رہبر
ہندوستان میں اُردو اخبارات ورسائل
برطانیہ میں اُردو
سید فیضی
برطانیہ میں اُردو پریس
منصور قیصرانی/ محمد اسلم الوری
برما میں اُردو
صابر آفاقی
پرتگال میں اُردو
محمد یوسف مغل
ترکی میں اُردو
غلام حسین ذوالفقار
ڈنمارک میں اپردو
محمد یوسف مغل
سوویت روس میں اپردو
روح افزا حیدر
وفیات
YEAR1991
CONTRIBUTORJamia Hamdard, Delhi
PUBLISHER Nand Kishor Vikram
YEAR1991
CONTRIBUTORJamia Hamdard, Delhi
PUBLISHER Nand Kishor Vikram
پیش لفظ
نند کشور وکرم
اردو خبر نامہ
سویٹ ہوم
ابن کنول
سونے جاگنے کی کہانی
انتظار حسین
افسانہ بنانے کی کوشش
ایم منوجہ
خوراک
جوگندر پال
عجائب گھر میں
جیلانی بانو
فشارالدم
خالدہ حسین
گرم کوٹ
خورشید اکرم
ہوا کے پیچھے پیچھے
رشید امجد
حاضر حال جاری
سریندر پرکاش
خلا کی سولی پر انسان
شام بارک پوری
پہاڑ چلتے ہیں
شمع خالد
دم
عبدالصمد
دوسرا مرد
کشمیری لال ذاکر
انجانی راہوں کا مسافر
مرزا ادیب
گناہ کی مزدوری
مرزا حامد بیگ
گورو بالکا راستہ
ممتاز مفتی
جوگیشوری کا دادا
وحید انور
ہوبھی اور نہیں بھی
ہنسراج رہبر
کب مرے چہرے یہ حرن ویاس کا غازہ نہ تھا
آتش بہاولپوری
خودشناسی پر مجھے کیا کیا گماں ہونے کو تھا
آزاد گلاٹی
جس کو دیکھو وہی لمحی کی مسرّت مانگے
آل احمد سرور
ضمیرِ نوعِ انسانی کے دن ہیں
ابو محمد سحر
خدا نہیں کہ خدا ہے مجھے نہیں معلوم
احمد نوید
یاد آیا ہے جب ترا چہرہ
اجمل اجملی
منزلوں کے فاصلے دیواروں در میں رہ گئے
اختر ہوشیارپوری
یوں بجھا دی آتشِ جذبات جب آیا شباب
اخست بستوی
مری مٹی سے مِرے خوابوں کے رشتے محکم کرنے کے لیے
افتخار عارف
خواب میں اُلجھے ہوئے دوست کے تیور دیکھے
بدر منیری
پسِ دیوار بھی دیوار اٹھائے ہوئے ہیں
اقبال متین
کُٹیا کُٹیا دل جلتا ہے قصر قصر مہتاب
ایم کوٹھیاوی راہی
سچ یہ ہے کہ احساسِ ستم ہی نہیں اب کے
انجم عرفانی
یہی چہرہ، یہی آنکھیں، یہی رنگت نکلے
بشر نواز
کون آیا راستے آئینہ خانے ہو گئے
بشیر بدر
اپنے قاتل کا بہر صورت بھرم رہنے دیا
بیکل اتساہی
آگے بلقیس نہ جا اور، یہیں پر رُک جا
بلقیس ظفیر الحسن
مجرم ہوں چاہتوں کا وفا کی سزا ہوں میں
تسنیم فاروقی
حالانکہ میرے ساتھ وہ موجوں کی طرح ہے
ثمر نظامی
نکہت گُل کی جب بھی سواری صحن چمن میں نکلتی ہے
جگن ناتھ آزاد
میں جہاں جاؤں مرے ساتھ چلے سنّاٹا
چندر بھان خیال
ہر ایک لمحہ قیامت ہے کیا کیا جائے
چندر پرکاش جوہر بجنوری
فِکر شعلہ تھی، آفتابی تھی
حسن نعیم
خوشی کا کچھ تو میں اظہار کر لوں پھر چلے جانا
حباب ترمذی
ہم حُسن نظر والے فن اپنا دکھائیں گے
حفیظ بنارسی
وہ آفتاب سحَر تھا چراغِ شام نہ تھا
حسین انجم
رات جن آنکھوں میں کاٹی، صبح انہی آنکھوں میں تھی
حکیم منظور
دل میں بسا تھا میرے جو درو رسن کا حُسن
حفیظ میرٹھی
یہ تبصرہ ہے نئے دور کے قرینوں پر
حیات لکھنوی
بدلتے مناظر کی مشتاق نظریں وہیں رہ گئیں
خالد اقبال یاسر
بڑھتے رہے اگر یونہی آپس کے فاصلے
خمار جالندھری
سلونی شام کے آنگن میں جب دو وقت ملتے ہیں
دیپک قمر
پرندہ ایک اُڑا تھا جو کل ہواؤں میں
زبیر کنجاہی
نہ آہِ سرد نہ حرفِ دُعا اثر لایا
رشیدہ عیاں
شورِ محشر کدھر نہیں جاگا
ساقی مچھلی شہری
وفا و مہرد کیف ودرد وغم تھے ہم عناں کیا کیا
ساجدہ زیدی
وحشت سے دل میں دَرد تھا ہجراں نصیب تھے
سید محمود دیوان
دردِ پیہم ہو گئے کربِ مسلسل ہو گئے
سید عارف
اگر بولے تو پردہ رَہ نہیں سکتا قلندر کا
شجاع خاور
یہاں کسی کو کوئی عقل دے نہیں سکتا
شاہد میر
در پردہ کچھ لطیف حوالوں کا تذکرہ
شکیل دسنوی
نفی وجمع کے مابین راہ کوئی نہیں
شہپر رسول
ہم لوگ جہاں پر تھے ابھی تک ہیں وہیں پر
طارق نعیم
آب وگل سے ماورا ہے آدمی
صابر ابوہری
حُسن یوسف نہ ملا، شوقِ زلیخا بھی گیا
ظفر مرادآبادی
کیسے کیسے چہرے تھے سانولے مکانوں میں
ضمیر جعفری
جانے راج سنگھاسن کو یہ کس نے دیا سراپ
عابد صدیقی
اِس لیے لوگ یہ کہتے ہیں بہانا تو تھا
عارف نقش بندی
مِری نگاہوں پہ جس نے شام وسحَر کی رعنائیاں لکھی ہیں
عبدالاحد ساز
ان فصیلوں میں کسی دَرکا خلا رکھا نہیں
عاطف کمال رانا
مفلوج مجھ کو میرے سہاروں نے کر دیا
عزیز کامل
تھا کہیں اک حاصل رنجِ سفر جیسا بھی تھا
عرفان صدیقی
عقیدے بُجھ رہے ہیں، شمعِ جاں گُل ہوتی جاتی ہے
علی سردار جعفری
تشنگی کا مِری سامان میسر کر دے
علی احمد جلیلی
مِلے ہیں ہونٹ تو کچھ فرصت سخن بھی ملے
غلام ربانی تاباں
ذکر چھڑ جائے مِرا تو وہ بُرا مانتا ہے
قتیل شفائی
مری سانس سانس میرں ہر قدم کوئی بوئے مشک بھری رہی
قمر اقبال
بازنینوں کی بات کرتے ہو
قیصر قلندر
جس جگہ تھا حُسنِ فطرت بے حجابانہ کھُلا
کرشن ادیب
تبانِ شعلہ رُخاں، شعلہ خومیں تم بھی ہو
کمال احمد صدیقی
سخن زر خیز، پتھر بن گئے ہیں
ماجد الباقری
منزل پانے کی خواہش میں منزل سے بھی گزرے لوگ
مامون ایمن
لباس تن پہ سلامت ہیں ہاتھ خالی ہیں
محسن احسان
آئینہ میں اب کچھ ہے نہ آئینہ گری میں
محسن زیدی
سنگ ریزوں کا بھیانک رُخ ادھر کیسا رہا؟
ممتاز عارف
آج کی رات کوئی وار نہ خالی جائے
مظہر امام
ہمارے خواب اپنے ہیں نہ غم کی ڈور ہاتھوں میں
مظفر حنفی
رشک جلوہ زار، دنیائے خیالی ہو گئی
ناز قادری
دستخط کرتے ہی وہ بے آسرا ہو جائے گا
مہیش پٹیالوی
ہمارے بچنے کی یارو، سبیل کوئی نہیں
ناصرہ حمید
کسی لغزش کی سزا ہو جیسے
نسیم شاہ جہاں پوری
جوہری موجوں میں بیڑانہ پھنسے پھر کہنا
وامق جونپوری
لُٹا کر ہم نے پتّوں کے خزانے
وزیر آغا
اپنی ۷۲ ویں سالگرہ پر
احمد ندیم قاسمی
فرقہ واریت
احمد وصی
رویائے صادقہ
اختر الایمان
شہر نگاراں
اختر حسن
گمنام سپاہی کی قبر پر
افتخار عارف
اپنے شہر کے نام
افتخار نسیم
ابھی موسم نہیں بدلا
بخش لائلپوری
اداکار
تسنیم فاروقی
طویل سرد رات
بلراج کومل
معمر یادیں، آخری الفاظ
حمید الماس
نروان کے بعد
حمائت علی شاعر
نقش پا
خاطر غزنوی
عصری کشمکش
خیال امروہوی
جبرئیل کا نیا گیت
خلیل ماموں
جنگ کیا ہے
راہی شہبائی
میں سوچتا ہوں
زبیر رضوی
کوچہ محبوب
رئیس امروہوی
مدافعت
ساقی فاروقی
آخری دعا
شہر یار
ہمزاد
ستیہ پال آنند
خواب تبدیل کریں
صفدر سلیم سیال
عرض داشت
ضیا جالندھری
کابوس شب سے مبارزت
عبداللہ کمال
نہیں ایسا نہیں ہوگا
عرش صہبائی
اگر جان کی امان پاؤں
ضمیر جعفری
جو تونے مقدر میں لکھا ہے وہی ہوگا
صلاح الدین پرویز
شہر کرفیو زدہ
علقمہ شبلی
اکیسویں صدی کے دوراہے پر پتھر شہزادی۔ ۲۴؍ اکتوبر ۱۹۹۰ء
کشور ناہید
نظمیں
گوپال متل
ادھورا گیان
محمد عظیم
آنکھوں دیکھی
مناظر عاشق ہرگانوی
دامانِ دریدہ
مختار کریمی
نظمیں
مقبول فدا حسین
قابیل کا جرم
منیب الرحمٰن
خدا کے قہر سے ایک دعا
وحید اختر
سر پھرا
وزیر آغا
گم صم ہیں کہار
اقبال حیدری
نفرتوں کے درمیاں، اتنااُوپر آسماں، برگد کی چھاؤں
تنویر اختر رومانی
جانے کیوں آج بھی باقی ہیں یزید
ناصر بشیر
اُس کی خوشبو ہوا کے جھنوکے
خالدا اعجاز
تقریر کی آوازِ دمامدم ہے کچھ اور
فرحت قادری
میلے میں جو دنیا کے اکیلا ہوں میں
عزیز قیسی
ہاتھ کی مہندی کا ابھی پھیکا پڑا نہ رنگ
بھگوان داس اعجاز
اپنے من کو کھوجنے، کون دشا میں جائیں
آتما رام
بھائی چند اردپ سے، سورج اُس کے پاس
صغریٰ عالم
پنچھی، بالک، پھول پھل، الگ الگ آکار
ندا فاضلی
جب جب ٹوٹے خواب ہمارے، ہم نے بُنے کچھ خواب نئے
ظفر گورکھپوری
تھل دیس کو جانا ہے
سیدہ حنا
دل اپنے کشادہ تھے
حسن عباس رضا
شمس الرحمٰن فاروقی
شہر ریار
عزیز قریشی
عمیق حنفی
کرامت علی کرامت
مخمدوم محی الدین
ادبی رسائل
شکیل اعجاز
بوریاٹا کیز کی یاد میں
مسیح انجم
مولانا آزاد کا علمی اور تخلیقی اسلوب نثر
ابوالکلام قاسمی
مولانا ابوالکلام آزاد وادئ شاعری میں
عبدالقوی دسنوی
دیوان بیریندر ناتھ
اختر الواسع
منصور قیصر
انور سدید
کوثر چاندپوری
ظفر احمد نظامی
علی گڈھ مسلم یونیورسٹی تحقیق کی رفتار
۱۹۹۰ء میں ہندوستا میں شائع ہونے والی اُردو کتب کی دستیاب تفصیل
۱۹۹۰ء میں پاکستان میں سائع ہونے والی اُردو کتب کی دستیاب تفصیل
دیویندر اسر
علی سردار جعفری
گوپی چند نارنگ
مالک رام
مرزا ادیب
وزیر آغا
ہنسراج رہبر
ہندوستان میں اُردو اخبارات ورسائل
برطانیہ میں اُردو
سید فیضی
برطانیہ میں اُردو پریس
منصور قیصرانی/ محمد اسلم الوری
برما میں اُردو
صابر آفاقی
پرتگال میں اُردو
محمد یوسف مغل
ترکی میں اُردو
غلام حسین ذوالفقار
ڈنمارک میں اپردو
محمد یوسف مغل
سوویت روس میں اپردو
روح افزا حیدر
وفیات
Thanks, for your feedback
Please enter the code to continue. It is required as a security measure. We truly appreciate your cooperation.