جب کوئی زبان وجود پاتی ہے اور وہ اپنی ابتدائی منزل میں ہوتی ہے تو اس زبان پر اثر انداز ہونے والی وہ زبانیں ہوتی ہیں جو اس عہد میں اس کے بولنے لکھنے والے استعمال کرتے ہیں۔ اردو زبان کی ابتداء کس زبان سے ہوئی یہ ایک الگ مسئلہ ہے کیوں کہ اول اول کچھ سالوں تک اس کے برج بھاشا ہونے کی جب مہر لگی ہو لوگ اس کی طرف متوجہ ہوئے اور اس سلسلے میں دقیق مطالعہ شروع کیا اور اس کے بعد روز ایک نظریہ آنا شروع ہو گیا جس کے نتیجہ میں مختلف نظریوں کی وجہ سے اردو کس بھاشا سے جنمی اس بات میں اور بھی زیادہ شکوک و شبہات بڑھ گئے۔ اس کتاب میں انہیں نظریوں کو یک جا کیا گیا ہے تاکہ اردو ادب کے قاری کو الگ الگ نظرئے کی وجہ سے الگ الگ کتابوں کی ورق گردانی نہ کرنا پڑے۔جن میں شامل کئے جانے والے نظریہ ہیں پروفیسر مسعود حسن خان کا نظریہ، محمود شیرانی، محیی الدین قادری زور ،شوکت سبزواری،سینٹی کمار چٹرجی، محمد حسین آزاد نصیر الدین ہاشمی، سید سلیمان ندوی اور ڈالٹر جمیل جالبی کا نظریہ شامل کیا گیا ہے۔