yaar ko maiñ ne mujhe yaar ne sone na diyā

raat bhar tāla-e-bedār ne sone na diyā

yar ko main ne mujhe yar ne sone na diya

raat bhar tala-e-bedar ne sone na diya

tumhārī maslahat achchhī ki apnā ye junūñ behtar

sambhal kar girne vaalo ham to gir gir kar sambhle haiñ

tumhaari maslahat achchhi ki apna ye junun behtar

sambhal kar girne walo hum to gir gir kar sambhle hain

jaisī ab hai aisī hālat meñ nahīñ rah saktā

maiñ hamesha to mohabbat meñ nahīñ rah saktā

jaisi ab hai aisi haalat mein nahin rah sakta

main hamesha to mohabbat mein nahin rah sakta

amīr-e-kārvāñ hai tañg ham se

hamārā rāstā sab se alag hai

amir-e-karwan hai tang hum se

hamara rasta sab se alag hai

zindagī tujh se bhī kyā ḳhuub ta.alluq hai mirā

jaise sūkhe hue patte se havā kā rishta

zindagi tujh se bhi kya KHub talluq hai mera

jaise sukhe hue patte se hawa ka rishta

sunā.iye vo latīfa har ek jaam ke saath

ki ek buuñd se īmān TuuT jaatā hai

sunaiye wo latifa har ek jam ke sath

ki ek bund se iman TuT jata hai

maiñ umr ko to mujhe umr khīñchtī hai ulaT

tazād samt kā hai asp aur savār ke biich

main umr ko to mujhe umr khinchti hai ulaT

tazad samt ka hai asp aur sawar ke bich

ishq-e-butāñ kā le ke sahārā kabhī kabhī

apne ḳhudā ko ham ne pukārā kabhī kabhī

ishq-e-butan ka le ke sahaara kabhi kabhi

apne KHuda ko hum ne pukara kabhi kabhi

shāhrāheñ daf.atan sho.ale ugalne lag ga.iiñ

ghar kī jānib chal paḌā hai shahr gherā kar tamām

shahrahen dafatan shoale ugalne lag gain

ghar ki jaanib chal paDa hai shahr ghera kar tamam

dasht-e-vahshat-ḳhez meñ uryāñ hai 'āġhā' aap hī

qāsid-e-jānāñ ko kyā detā jo ḳhil.at māñgtā

dasht-e-wahshat-KHez mein uryan hai 'agha' aap hi

qasid-e-jaanan ko kya deta jo KHilat mangta