aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
jab tak thā dam meñ dam na dabe āsmāñ se ham
jab dam nikal gayā to zamīñ ne dabā liyā
when my breath had force, the skies did not restrain me
when my breath has gone, the earth does now contain me
jab tak tha dam mein dam na dabe aasman se hum
jab dam nikal gaya to zamin ne daba liya
Sign up and enjoy FREE unlimited access to a whole Universe of Urdu Poetry, Language Learning, Sufi Mysticism, Rare Texts
Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books