aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

رد کریں ڈاؤن لوڈ شعر

تلاش کے نتائج

تلاش کا نتیجہ "くまモン ぽじてぃぶな言葉【qc40.com】👈来てください🔜銀行入金限定 15％入金ボーナス 【qc377.com】 銀行入金限定 15％入金ボーナスくまモン ぽじてぃぶな言葉 .g"

انتہائی متعلقہ نتائج "くまモン ぽじてぃぶな言葉【qc40.com】👈来てください🔜銀行入金限定 15％入金ボーナス 【qc377.com】 銀行入金限定 15％入金ボーナスくまモン ぽじてぃぶな言葉 .g"

مرثیہ

1
کس نور کی مجلس میں مری جلوہ گری ہے

میر مظفر حسین ضمیر
افسانہ

ہو سکتا ہے کبھی کبھی لوگوں کو محسوس ہوتا ہو کہ ہم محلے والے یونہی، بلا وجہ آپا صغراں کے خلاف تھے۔ شاید وہ سوچتے ہوں کہ آخر ایسی دین دار عورت کیخلاف کیوں کر کوئی ہو سکتا ہے جس نے گھر کی صفائی کرنے والی ملازمہ ایلس کو نوکر ی سے اس اصولی بناء پر نکال دیا تھا کہ وہ اس کے مسلمان گھرانے کے شیشے کے بنے پاک گلاسوں میں پانی پیتی پکڑی گئی تھی اور ایسی راست...

بلال حسن منٹو
نظم

پرچھائیاں

۱
یہ شام اک آئینۂ نیلگوں یہ نم یہ مہک

فراق گورکھپوری
نظم

مناجات بیوہ

(۱)
اے سب سے اول اور آخر

الطاف حسین حالی
تمام

کتاب کے متعلقہ نتیجہ "くまモン ぽじてぃぶな言葉【qc40.com】👈来てください🔜銀行入金限定 15％入金ボーナス 【qc377.com】 銀行入金限定 15％入金ボーナスくまモン ぽじてぃぶな言葉 .g"

تاریخ ادبیات ایران

ایڈورڈ جی براؤن

1939تاریخ

مزید نتائج "くまモン ぽじてぃぶな言葉【qc40.com】👈来てください🔜銀行入金限定 15％入金ボーナス 【qc377.com】 銀行入金限定 15％入金ボーナスくまモン ぽじてぃぶな言葉 .g"

مضمون

Balthasar، Then she is well and nothing can be ill. (V. 1.4۔ 17)
رومیو How is my lady کی جگہ How doth my lady کہتا ہے۔ دونوں کے معنی ایک ہیں، لیکن to die بھی ہیں۔ دوسری سطر میں fares کے معنی وہی ہیں جو doth کے ہیں۔ لیکن fares کی آواز fair’s کی سی ہے، جو مخفف ہے fair is کا، یعنی، How fair is my lady اور fair کے کئی معنی ہیں ’’خوب صورت‘‘، ’’اچھی حالت میں‘‘، ’’تن درست‘‘، ’’انصاف پسند‘‘ وغیرہ۔ جولیٹ چونکہ مر چکی ہے اس لیے یہ معنی ایہام کی طنزیہ کیفیت کے حامل ہیں اور اگلی سطروں میں ill اور well سے مناسبت بھی رکھتے ہیں۔

شمس الرحمن فاروقی
افسانہ

ہیلو،
نمبر اجنبی تھا مگر آواز مانوس۔ سارہ کے پور پور میں رچی بسی آواز، اس کی اپنی کھوئی ہوئی آواز، جس کی تلاش میں سارہ کا پل پل آزردہ تھا۔ خوشی تھی، غم تھا، کسک تھی، خوف یا جھجک۔۔۔کچھ تھا جس نے یوں خنجر گھونپا کہ سسکی آہ میں بدل گئی۔

شہناز شورو
مضمون

یہ ہماری زبان کی بدنصیبی ہی کہی جائے گی کہ اس کا رسم الخط بدلنے کی تجویزیں بار بار اٹھتی ہیں، گویا رسم الخط نہ ہوا، ایسا داغ بدنامی ہوا کہ اس سے جلد ازجلد چھٹکارا پانا بہت ضروری ہو۔ کبھی اس کے لیے رومن رسم خط تجویز ہوتا ہے، کبھی دیوناگری اور افسوس کی بات یہ ہے کہ رسم خط میں تبدیلی کی بات کہنے والے اکثر خود اہل اردو ہی ہوتے ہیں۔
جب سے انگریز بہادر کی نگاہ کرم اس بات پر پڑی، اس کے دوست نما دشمنوں کی تعداد بڑھتی ہی گئی ہے۔ انگریزوں نے پہلے تو اس کا نام ’’ہندی‘‘ سے بدل کر ’’ہندوستانی‘‘رکھنا چاہا۔ جب وہ نہ چلا تو ان کی خوش قسمتی سے لفظ ’’اردو‘‘ ان کے ہاتھ آ گیا۔ اصل حقیقت تو یہ ہے کہ اٹھارویں صدی کے اواخر تک ’’زبان اردوے معلیٰ‘‘ کا خطاب فارسی کے لیے عام تھا اور لفظ ’’اردو‘‘ کے معنی تھے ’’شاہجہاں آباد کا شہر‘‘ یا ’’قلعہ معلیٰ شاہجہاں آباد۔‘‘ جب دہلی (یعنی اردو بمعنی ’’دہلی شہر‘‘) میں ہندی (یعنی آج کے معنی میں اردو زبان) عام ہوئی تو اس کو (یعنی ’’ہندی‘‘ کو) ’’زبان اردوے معلیٰ‘‘ کہا جانے لگا۔ پھر مختصر ہوتے ہوتے یہ فقرہ ’’زبان اردو‘‘، یا ’’اردو کی زبان‘‘ اور پھر صرف ’’اردو‘‘ رہ گیا۔

شمس الرحمن فاروقی

Jashn-e-Rekhta | 2-3-4 December 2022 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate, New Delhi

GET YOUR FREE PASS
Best poetry resource in urdu
تلاش
URD
Notification
Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu
Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words
Sufinama

Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
Hindwi

World of Hindi language and literature
AAMOZISH

The best way to learn Urdu online
Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books
Donate
Get App
Donate
بولیے