Urdu Dictionary

Find meanings of Urdu words especially used in sher o shayari. Please type the word in search box to get its meaning.

Dictionary matches for "hijr"




separation from beloved

जुदाई, वियोग, विछोह, विरह



presence, residence at home, opposite of journey

घर में रहना, उपस्थिति, मौजूदगी, ‘सफ़र' का उलटा।



corrupted for of Huzoor--My Lord



present, ready at hand, in attendance


هجر hajr, vulg. but corr. hijr inf. n. of هجر 'to separate,' c.

A هجر hajr, vulg. (but corr.) hijr (inf. n. of هجر 'to separate,' &c.), s.m. Separation; disjunction;—desertion (of country or friends);—absence.

حظر ḥaz̤r inf. n. of حظر 'to prohibit'

A حظر ḥaz̤r (inf. n. of حظر 'to prohibit'), s.m. Forbidding, prohibition; seclusion;—harshness, rudeness.

هزارون हज़ारों hazāroṅ

H هزارون हज़ारों hazāroṅ [hazār+oṅ = Ap. Prk. अण्हहुं=Prk. अण्हं=S. ()नाम् suff. of gen. pl.], coll. s. pl. Thousands; thousands upon thousands; in or by thousands (i.q. hazārhā):—hazāroṅ-meṅ, adv. In the presence of thousands; in public.

هجور हुजूर hujūr, or हजूर hajūr

H هجور हुजूर hujūr, or हजूर hajūr, corr. of حضور ḥuẓūr, q.v.

هزار hazār

P هزار hazār [Zend hazaṅra; S. सहस्त्र], adj. & coll. s.m. Thousand;—a thousand;—a bird called 'the thousand voices,' the nightingale (i.q. hazār-dāstān):—hazār-pā, s.m. A centipede, scolopendra:—hazār-ćashma, s.m. Cancer (the disease):—hazār-ḵẖāna, adj. 'Having a thousand cells';—honey-combed;—s.m. The second stomach (of beasts), tripe:—hazār-dāstān or dastān, s.m. The nightingale (lit. 'of a thousand tales'):—hazār rang badalnā, To vary or change greatly; to be very fickle:—hazār-gāʼīda, or hazār-meḵẖī, s.f. A common strumpet; a harridan.


Added to your favorites

Removed from your favorites