be-taqati ne dil ki giraftar kar diya

be-tāqatī ne dil kī giraftār kar diyā

andoh-o-dard-e-ishq ne bīmār kar diyā

darvāze par khaḌā huuñ ka.ī din se yaar ke

hairat ne husn kī mujhe dīvār kar diyā

saa.e ko us ke dekh ke vahshat balā huī

dīvāna mujh ko jaise parī-dār kar diyā

nisbat huī gunāhoñ kī az-bas mirī taraf

be-jurm un ne mujh ko gunahgār kar diyā

din-rāt us ko DhūñDe hai dil shauq ne mujhe

nāyāb kis guhar kā talabgār kar diyā

duur us se zaar zaar jo rotā rahā huuñ maiñ

logoñ ko merī zaarī ne be-zār kar diyā

ḳhūbī se baḳht-e-bad kī use ishq se mire

yāroñ ne rafta-rafta ḳhabar-dār kar diyā

jis ke lagā.ī jī meñ na us ke havas rahī

ya.anī ki ek vaar hī meñ paar kar diyā

pahlū meñ dil ne lauT ke ātish se shauq kī

pāyān-e-kār āñkhoñ ko ḳhūñ-bār kar diyā

kyā jānūñ ishq jaan se kyā chāhtā hai 'mīr'

ḳhūñ-rezī kā mujhe to sazā-vār kar diyā

be-taqati ne dil ki giraftar kar diya

andoh-o-dard-e-ishq ne bimar kar diya

darwaze par khaDa hun kai din se yar ke

hairat ne husn ki mujhe diwar kar diya

sae ko us ke dekh ke wahshat bala hui

diwana mujh ko jaise pari-dar kar diya

nisbat hui gunahon ki az-bas meri taraf

be-jurm un ne mujh ko gunahgar kar diya

din-raat us ko DhunDe hai dil shauq ne mujhe

nayab kis guhar ka talabgar kar diya

dur us se zar zar jo rota raha hun main

logon ko meri zari ne be-zar kar diya

KHubi se baKHt-e-bad ki use ishq se mere

yaron ne rafta-rafta KHabar-dar kar diya

jis ke lagai ji mein na us ke hawas rahi

yani ki ek war hi mein par kar diya

pahlu mein dil ne lauT ke aatish se shauq ki

payan-e-kar aankhon ko KHun-bar kar diya

kya jaanun ishq jaan se kya chahta hai 'mir'

KHun-rezi ka mujhe to saza-war kar diya