उर्दू शब्दकोष

آتش ātish

P آتش ātish [Pehl. ātāsh, ātars; Z. ātar; cf. S. अथरि], s.f. Fire, flame; anger, passion, rage:—ātish-afrāza, s.m. A rocket:—ātish-afroz, adj. & s.m.f. Kindling fire; mischief-making, seditious, factious;—fuel; mischief-maker, firebrand, incendiary:—ātish-afgan, adj. Casting or throwing fire:—ātish-andāz, adj. Casting, or casting out, fire:—ātish-angez, adj. & s.m.f. Kindling fire, spreading fire, stirring up fire, &c. (=ātish-afroz, q.v.):—ātish-bār (bār, rt. of bārīdan, 'to rain'), adj. & s.m. Raining fire; flaming; flery;—a fire-lock; tinder-box:—ātish-bāz (bāz, rt. of bāḵẖtan or of bāzīdan, 'to play'), s.m. A maker of fireworks, a pyrotechnist:—ātish-bāzī, s.f. Fireworks:—ātish-pāra, s.m. Spark, a lighted coal; a beautiful person; an exciter of quarrels;—adj. Quarrelsome:—ātish-parast, s.m. A fire-worshipper, guebre, one of the sect of the Magi, a disciple of Zoroaster:—ātish-parastī, s.f. Fire-worshipping:—ātish-ḵẖāna, s.m. Fire-temple; fire-place; a park of artillery (=top-ḵẖāna):—ātish-ḵẖẉār, s.m. Fire-eater; the bartavella or Greek partridge (=H. ćakor); a salamander:—ātish-dān, s.m. Any receptacle for fire, fire-place, grate, chafing-dish, brazier:—ātish-rez, adj. & s.m. Pouring out or scattering fire;—incendiary; fomenter of quarrels (=ātish-afroz):—ātish-zadagī, s.f. Conflagration; setting fire to houses (whether accidentally or by design), arson:—ātish-zan, and -zana, s.m. Striking fire; that which strikes fire; tinder; touchwood; anything combustible; a tinder-box with the flint and steel:—ātish-zanagī and -zanī, s.f. The act of striking fire; also=ātish-zadagī:—ātish-istān, s.f. Region of fire; a place where fire abounds; a hot cannonade or musketry (in battle); a large fire; a funeral pile:—ātish-t̤abʻ, adj. Hot-tempered, irascible, fiery, passionate:—ātish-fishān, adj. & s.m. Scattering fire;—a volcano:—ātish-figan = ātish-afgan, q.v.:—ātish-kā parkālā, s.m. Spark, flame, scintillation; a firebrand, an incendiary; a very astute and wicked person; a very active and energetic person; a very beautiful person:—ātish-kada, s.m. Furnace; grate; chimney; fire-worshippers' temple:—ātish-mizāj, adj. Of a fiery disposition, hot-tempered, passionate, &c. (=ātish-t̤abʻ):—ātish-nāk, adj. Fiery, hot.