उर्दू शब्दकोष

کاٿ काट kāṭ rt. of kāṭnā, q.v.

H کاٿ काट kāṭ (rt. of kāṭnā, q.v.), s.f. A cutting; cleavage; dissection; separation, severance, disconnection; a cut, slash, incision; execution; a bite; a wound; (met.) an untruth, a falsehood;—a section; a chip; a slice, piece, bit, part, fraction, patch, plot (of ground);—a passage, way, channel;—spur (of a cock);—scum, dirt, lees, sediment;—keenness, sharpness; edge (of a sword, &c.);—warmth; pungency; virulence; corrosiveness; damage, loss:—kāṭ-phāṅs, s.f. Cutting and clipping; cuttings; deductions, &c. (=kāṭ-ćhāṅṭ, and kāṭ-kūṭ); backbiting;—kāṭ-phāṅs karnā (-kī), To cut and clip; to backbite:—kāṭ-ćhāṅṭ, or kāṭ-kūṭ, s.f. Cutting and clipping; cutting and hacking; pruning, lopping; cutting out; curtailing; scratching, scribbling;—cuttings, clippings, chips, scraps; deductions, retrenchments; scrapings, pickings; petty savings; erasures, amendments (in writing, &c.);—kāṭ-ćhāṅṭ karnā, or kāṭ-kūṭ karnā, v.t. To cut and clip; to prune; to cut out; to cut off; to amputate; to hack, mangle, mutilate; to scratch out, make erasures (in), to correct; to make deductions (from), to deduct:—kāṭ-qabāla, s.m. A conditional engagement; a deed of conditional sale (stipulating that if the purchase price be not returned within a given period the sale is absolute); a mortgage deed with liability of sale if not redeemed by a stipulated time:—kāṭ karnā, v.n. To make an incision or wound (in), to cut, to wound; to cut a passage (for); to cut away; to corrode; to destroy:—kāṭ-kūṭ, s.f. = kāṭ-ćhāṅṭ, q.v.:—kāṭ khānā (-kī), To suffer loss or damage:—kāt-ā-kāṭī, s.f. Cutting up, cutting to pieces, a general slaughter or massacre (=kāṭā, q.v.):—adh-kāṭ, s.f. The diameter (of a circle); the diagonal of a square).

کاٿ काट kāṭ

H کاٿ काट kāṭ, s.m.=kāṭh, q.v.

کٿ कट kaṭ

H کٿ कट kaṭ [S. कटिः], s.f. The waist; the loins, reins:—kaṭ-bandhan, s.m.=kaṭi-bandhan, q.v.s.v. kaṭi;—kaṭ-keharī, adj. Lion-waisted, having a waist as elegant as the lion's, slim-waisted (woman).

کٿ कट kaṭ rt. of kaṭnā, or kāṭnā, and contrac. of kaṭā

H کٿ कट kaṭ (rt. of kaṭnā, or kāṭnā, and contrac. of kaṭā), s.f. & adj. (in comp.), Cutting; cut; past, &c. (see kāṭnā, and kāṭ):—kaṭ-ćhālī, s.f. Dahī made of skimmed milk:—kaṭ-ret, s.m. A rasp:—kaṭ-kāl, s.m. Past time, the past; (in Gram.) the past tense;—adj. Of or relating to the past, retrospective:—kaṭ-qabāla, s.m.=kāṭ-qabāla, q.v.s.v. kāṭ.

قطع qat̤ʻ, vulg. qat̤ʻa inf. n. of قطع 'to cut; cut off,' c.

A قطع qat̤ʻ, vulg. qat̤ʻa (inf. n. of قطع 'to cut; cut off,' &c.), s.f. Cutting; a cutting, section; intersection; a segment; a portion, division; a breaking off; intercepting; traversing or passing over (a road, &c.); cut, shape, form, make, fashion, style; stamp; model:—qat̤ʻ-burīd, s.m. Cutting and clipping:—qat̤ʻ-ě-taʻalluq, s.m. Separation (from, -se), desertion, abandonment;—qat̤ʻ-ě-taʻalluq karnā (-se), To separate oneself (from), to abandon, desert:—qat̤ʻ-dār, adj. Of good shape, or cut, &c.; graceful:—qat̤ʻ-ě-dāʼira, Segment of a circle:—qat̤ʻ-ě-rāh, Getting over a road or journey:—qat̤ʻ-ě-riḥm, To sever the ties of kindred; to break off connexion with relatives:—qat̤ʻ-ě-t̤arīq, Highway-robbery:—qat̤ʻ karnā, v.t. To cut; cut off; cut out; to form, fashion; to carve; to cut short; to break off; to break with; to traverse, cross, pass or get over (a road, &c.):—qat̤ʻ-kalām karnā, v.t. To interrupt the speech of; to put in a word:—qat̤ʻ-ě-naẕar, s.f. Turning away the eyes, averting the regard or attention (from); leaving off attending (to) or considering; abstraction;—adv. Leaving out the consideration (of, -ke); independent (of the fact); irrespective (of), without reference (to); exclusive (of); besides; at any rate; howsoever; albeit; nevertheless:—qat̤ʻ honā (-se), To be cut, or cut off (by); to be cut short; to be settled, or adjusted; to be deducted (from); to be traversed or passed over (a road, &c.); to be performed or accomplished (a journey, &c.).