उर्दू शब्दकोष

کلمه kalma for A. کلمة kalimat; see kalām

P کلمه kalma (for A. کلمة kalimat; see kalām), s.m. A word, speech, saying, discourse; a vocable, part of speech; the Mohammadan confession of faith (i.e. lā ilāha illaʼl-lāh, &c., 'There is no god but God,' &c.):—kalma paṛhānā (-ko), To make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalmān of (one):—kalma paṛhnā, To repeat the (Muslim) confession of faith;—to acknowledge the superiority (of); to say what another says, to follow servilely, to swear (by):—kalma-ě-zabānī, Word of mouth:—kalma-ě-kufr, Blasphemous word or speech, blasphemy, profanity:—kalme-kī unglī, The forefinger:—kalma-go, s.m. A Musalmān or Muslim;—a well-wisher, one who sings the praises (of), or one who takes another as his oracle.

کلمي कलमी kalamī, or kalmī

H کلمي कलमी kalamī, or kalmī [Prk. कलम्मिआ; S. कलम्बिका], s.f. The pot-herb Convolvulus repens.

قلمه qulma

P قلمه qulma, s.m. Any food stuffed into the intestines of animals; a sausage; black-pudding; haggis.

قلمي qalamī, vulg. qalmī rel. n. fr. qalam

P قلمي qalamī, vulg. qalmī (rel. n. fr. qalam), adj. Of reed; like a reed; as long as a reed; long;—penned, written, committed to writing; manuscript; tapering (like a qalam); channeled; curled;—grafted; crystallized (saltpetre, &c.):—qalamī ām, s.m. Grafted mango; the Bombay mango:—qalamī baṛe, s.m. pl. A kind of pastry made of pulse (baṛā), and cut into long slips (qalam):—qalamī dār-ćīnī, s.f. The quilled Cassia, i.e. Cinnamon:—qalamī shora, s.m. Crystallized saltpetre:—qalamī karnā, v.t. To pen, to write.