مجاز majāz n. of place fr. جاز for جوز, 'to pass by or beyond,' c.
A مجاز majāz (n. of place fr. جاز (for جوز), 'to pass by or beyond,' &c.), s.m. Trope, figure, metaphor, simile, allegory.
مجاز majāz for A. mujāz, pass. part. of اجاز 'to make, or hold to be, allowable,' c., iv of جاز for جوز, 'to become allowable,' c.
P H مجاز majāz (for A. mujāz, pass. part. of اجاز 'to make, or hold to be, allowable,' &c., iv of جاز (for جوز), 'to become allowable,' &c.), adj. & s.m. Allowable, admissible, lawful, authorized, warranted, licensed; legally competent (syn. jāʼiz);—artificial, feigned, insincere, false; superficial; political; worldly; profane (as opp. to divine love);—illusory, delusive;—permission, authority, licence; competency:—majāz honā, v.n. To be allowed, to be legally authorized, &c.:—gair-majāz, adj. Unauthorized, not warranted, &c.
مزاج mizāj v.n. fr. مزج 'to mix'
A مزاج mizāj (v.n. fr. مزج 'to mix'), s.m. lit. 'A mixture, anything mixed'; nature, temperament, constitution, complexion, habit of body; temper, humour, disposition; health;—pride, haughtiness:—mizāj bigaṛnā, The temper to be spoiled;—to get out of temper:—mizāj-pānā, To find (one) in the humour (for); to find (one) in good humour:—mizāj pūćhnā (-kā), To inquire after the health (of):—mizāj-dār, adj. Proud, haughty, conceited:—mizāj-dān, adj. & s.m. Knowing (or one who knows) the temperament or constitution;—a confidant:—mizāj-ě-sharīf (or mizāj-sharīf), or mizāj-ě-ʻālī, or mizāj-ě-mubārak, interrog. Your noble, or exalted, or blessed disposition or health (how is it?), how is your Honour's health? how do you do?:—mizāj karnā, To show temper;—to give oneself airs:—mizāj-ke māre, adv. Through temper;—through pride:—mizāj milnā (-kā), To discover or understand the disposition or temper or humour (of); to understand or fathom (a person):—mizāj-meṅ ānā, v.n. To fit in with the humour, to suit the temper or humour (of, -ke), to please; to like;—to stand upon (one's) dignity, to be proud:—bad-mizāj, adj. Ill-tempered:—tez-mizāj, adj. Hot-tempered, passionate, choleric, impatient:—ḵẖẉush-mizāj, adj. Of a pleasant disposition; good-humoured:—ganda-mizāj, adj. Peevish, cross:—mustaqīm-mizāj, adj. Even-tempered, equable, serene:—nek-mizāj, adj. Good-tempered.
موجز mūjaz pass. part. of اوْجز 'to abbreviate; to epitomize,' c., iv of وجز 'to be short, or compendious,' c.'
A موجز mūjaz (pass. part. of اوْجز 'to abbreviate; to epitomize,' &c., iv of وجز 'to be short, or compendious,' &c.'), part. adj. Abbreviated; epitomized; compendious; brief;—s.m. An epitome, a compendium, a summary.
معجز mǒʻjiz act. part. of اعجز 'to render powerless or impotent; to disable an opponent in a contest,' iv of عجز 'to be or become powerless or impotent'
A معجز mǒʻjiz (act. part. of اعجز 'to render powerless or impotent; to disable (an opponent) in a contest,' iv of عجز 'to be or become powerless or impotent'), s.m. A miracle (i.q. mǒʻjiza, the com. form, q.v.; lit. 'that by which a prophet disables the opponent in a contest'):—mŏʻjiz-se, adv. By miraculous power, miraculously.