Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

रद करें डाउनलोड शेर

लेखक : लेव तालस्तोय

संपादक : फ़ैसल आवान

प्रकाशक : फ़िक्शन हाउस, लाहौर

प्रकाशन वर्ष : 2013

भाषा : Urdu

श्रेणियाँ : अनुवाद

उप श्रेणियां : नॉवेल / उपन्यास

पृष्ठ : 1171

सहयोगी : फ़ैसल आवान

जंग और अम्न
For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org

पुस्तक: परिचय

"جنگ اورامن" (war and peace)روسی مصنف لیو ٹالسٹائی کا ایک ناول ہے۔ یہ عالمی ادب کا ایک مرکزی کام اور ٹالسٹائی کی بہترین ادبی کاوشوں میں سے ایک ہے،اس ناول کے تقریباً 580 کردار ہیں،اس ناول کا مرکزی ایکشن 1805-1812ء کے درمیان رونما ہوتا ہے۔ ناول کا لکھا ہوا ابتدائیہ قاری کو 1820ء تک لے جاتا ہے۔ ناول کا پس منظر نپولین بونا پارٹ اور روسیوں کے تعلقات اور جنگ کے اردگرد گھومتا ہے،’’جنگ اور امن‘‘ کو دنیا کا سب سے بڑا ناول قرار دیا جاتا ہے۔ٹالسٹائی اس ناول میں تاریخی صداقت کو بیان کرنا چاہتا ہے،کہا جاتا ہے کہ یہ ناول دراصل مؤرخین کے نظریہ تاریخ کی اصلاح کے لئے لکھاگیا ہے۔ ٹالسٹائی نے اس ناول کے بار ے میں خودکہا ہے:’’میں آج کل کے یورپ کی تاریخ لکھنا چاہتا تھا۔"ٹالسٹائی نے اس ناول میں تاریخی اور فرضی مسائل کو بے نقاب کیا ہے وہ ایک حقیقت پسند مصنف تھا۔تاریخی پس منظر میں لکھا ہوا یہ ناول اپنے بیان، مواد، واقعات، منظر کشی، مکالماتی فضا، کرداروں کی داخلی اور خارجی کیفیات،ان کی نفسیاتی کشمکش اورخود کلامی کی بنا پر بڑا ناول کہلاتا ہے، اس اہم ناول کا فیصل اعوان نے اردو میں ترجمہ کرکے ،اردو طبقہ کو عظیم ناول سے روشناس کرادیا۔

.....और पढ़िए
For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org

लेखक की अन्य पुस्तकें

लेखक की अन्य पुस्तकें यहाँ पढ़ें।

पूरा देखिए

लोकप्रिय और ट्रेंडिंग

सबसे लोकप्रिय और ट्रेंडिंग उर्दू पुस्तकों का पता लगाएँ।

पूरा देखिए

Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi

Get Tickets
बोलिए