ishq ki mere jo shohrat ho gai

ishq kī mere jo shohrat ho ga.ī

yaar se mujh ko nadāmat ho ga.ī

ḳhaak arz-e-mudda.ā us se karūñ

jis ko bātoñ meñ kudūrat ho ga.ī

yaañ se jaane ko haiñ vo āchuk kahīñ

kyā balā ai abr-e-rahmat ho ga.ī

ab sitam aġhyār par karne lage

mere mar jaane se ibrat ho ga.ī

jalva-e-ma.anī nazar aane lagā

piite piite mai ye sūrat ho ga.ī

un kī bāteñ us ne bhī chhup kar sunīñ

aaj nāseh ko nasīhat ho ga.ī

man.a-e-vasl-e-ġhair par hañs kar kahā

baare ab tum ko bhī ġhairat ho ga.ī

bū-e-gul us gul kī bū ke rū-ba-rū

fil-haqīqat be-haqīqat ho ga.ī

bas na farmāte phiro ye 'sheftā'

go unheñ tum se mohabbat ho ga.ī

ishq ki mere jo shohrat ho gai

yar se mujh ko nadamat ho gai

KHak arz-e-muddaa us se karun

jis ko baaton mein kudurat ho gai

yan se jaane ko hain wo aachuk kahin

kya bala ai abr-e-rahmat ho gai

ab sitam aghyar par karne lage

mere mar jaane se ibrat ho gai

jalwa-e-mani nazar aane laga

pite pite mai ye surat ho gai

un ki baaten us ne bhi chhup kar sunin

aaj naseh ko nasihat ho gai

mana-e-wasl-e-ghair par hans kar kaha

bare ab tum ko bhi ghairat ho gai

bu-e-gul us gul ki bu ke ru-ba-ru

fil-haqiqat be-haqiqat ho gai

bas na farmate phiro ye 'shefta'

go unhen tum se mohabbat ho gai