aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

رد کریں ڈاؤن لوڈ شعر

کیونکر اس بت سے رکھوں جان عزیز

مرزا غالب

کیونکر اس بت سے رکھوں جان عزیز

مرزا غالب

MORE BYمرزا غالب

    کیونکر اس بت سے رکھوں جان عزیز

    کیا نہیں ہے مجھے ایمان عزیز

    how shall I keep life do say, from that idol free?

    do you think that my faith and creed are not dear to me?

    دل سے نکلا پہ نہ نکلا دل سے

    ہے ترے تیر کا پیکان عزیز

    though from my heart it did depart, yet it did not free

    your arrow's pointed tip you see, is so dear to me

    تاب لائے ہی بنے گی غالبؔ

    واقعہ سخت ہے اور جان عزیز

    Gaalib forbearance needs be brought, somehow surely

    the incident is grievous and, life is dear to me


    Deewan-e-Ghalib Jadeed (Al-Maroof Ba Nuskha-e-Hameedia) (Pg. 230)

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.


    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.


    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.


    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi