tark in dinon jo yar se guft-o-shunid hai

tark in dinoñ jo yaar se guft-o-shunīd hai

ham ko moharram aur raqīboñ ko iid hai

shāyad hamāre qaul pe hablul-varīd hai

ham se ḳhudā qarīb hai ka.aba ba.iid hai

guzrā mah-siyām na kyuuñ panja-e-sharāb

ḳhālī kā chāñd ye nahīñ hai māh-e-īd hai

shuġhl apnā bāda-ḳhvārī hai aur taak silsila

pīr-e-muġhāñ bhī ek hamārā murīd hai

dil le chuke haiñ jaan bhī ab māñgte haiñ vo

baiThe haiñ bigḌe aur taqāzā shadīd hai

chal khol qufl ābla-e-pā ke ai junūñ

har ik zabān-e-ḳhār bayābāñ kalīd hai

vahshat meñ pairahan kī uḌiiñ dhajjiyāñ tamām

tan par qabā-e-dāġh hai so nau-ḳharīd hai

suntā huuñ roz-e-hashr na hogī use najāt

jo sayyadoñ se buġhz rakhe vo yazīd hai

aisā mazā bharā hai tabī.at meñ faqr kā

gañj-e-shakar hai siina mirā dil farīd hai

'sayyāh'-e-be-navā huuñ jahāñ-gard hai laqab

gardish meñ charḳh-e-pīr bhī merā murīd hai

tark in dinon jo yar se guft-o-shunid hai

hum ko moharram aur raqibon ko id hai

shayad hamare qaul pe hablul-warid hai

hum se KHuda qarib hai kaba baid hai

guzra mah-siyam na kyun panja-e-sharab

KHali ka chand ye nahin hai mah-e-id hai

shughl apna baada-KHwari hai aur tak silsila

pir-e-mughan bhi ek hamara murid hai

dil le chuke hain jaan bhi ab mangte hain wo

baiThe hain bigDe aur taqaza shadid hai

chal khol qufl aabla-e-pa ke ai junun

har ek zaban-e-KHar bayaban kalid hai

wahshat mein pairahan ki uDin dhajjiyan tamam

tan par qaba-e-dagh hai so nau-KHarid hai

sunta hun roz-e-hashr na hogi use najat

jo sayyadon se bughz rakhe wo yazid hai

aisa maza bhara hai tabiat mein faqr ka

ganj-e-shakar hai sina mera dil farid hai

'sayyah'-e-be-nawa hun jahan-gard hai laqab

gardish mein charKH-e-pir bhi mera murid hai