لغت

بخت baḵẖt

P بخت baḵẖt [Pehl. bakht; Zend bakhta, perf. part. rt. bag; S. bhakta, rt. bhaj], s.m. Portion, lot, fortune; good fortune, luck, prosperity (syn. bhāg, naṣīb):—baḵẖt-āzmāʼī, s.f. Trial of fortune or luck:—baḵẖt-āwar, adj. Fortunate, lucky;—s.m. Fortunate or lucky man:—baḵẖt-āwarī, s.f. Good fortune, luckiness; prosperity:—baḵẖt-bāzī, s.f. Playing with fortune, trying (one's) luck; chance:—baḵẖt-bargashta, adj. & s.m. Unfortunate;—unfortunate person:—baḵẖt-balī, adj. Favoured of fortune, fortunate, lucky:—baḵẖt-bedār, s.m. One whose fortune is wide awake, prosperous person:—baḵẖt-ě-tīra, s.m. Misfortune:—baḵẖt (or baḵẖtoṅ) jalnā, v.n. To lose (one's) luck, become unfortunate:—baḵẖt-ḵẖufta, s.m. One whose fortune is asleep, unfortunate person:—baḵẖt-ě-siyāh, s.m. Misfortune (=baḵẖt-ě-tīra):—baḵẖt-war, baḵẖt-yār, adj. Fortunate, &c.=baḵẖt-āwar, q.v.:—baḵẖt-yārī, s.f. Good fortune, &c.=baḵẖt-āwarī:—baḵẖtoṅ-jalā, adj. & s.m. (f. -ī), Unfortunate, wretched; unfortunate person, wretched creature, miserable wight.