مرد mard, illit. marad
P مرد mard, (illit.) marad [Pehl. mard, mart; Zend mareta; S. मर्त्य], s.m. A man; a male; a husband;—a brave or valiant man, a hero:—mard-ě-ādmī, vulg. marde-ādmī, s.m. A gentleman;—a form of address; my good Sir:—mard-ě-ādmīyat, s.f. Gentility; generosity:—mard-āzmā, adj. Man-trying, man-proving:—mard-bāz, adj. & s.f. Lascivious, lustful (woman);—an adultress, a strumpet:—mard-bāzī, s.f. Adultery, whoredom:—mard-baćća, s.m. The son of a brave man:—mard-raugan, s.m. Semen:—mard-kār, adj. & s.m. Heroic, valiant;—one who acts valiantly, a hero:—mard-kī ẕāt, The male sex:—mard-kī ṣūrat na dekhnā, Not to see the face of a man; to have nothing to do with the male sex, to live single (a woman):—mardoṅ mardoṅ-meṅ honā or ho-paṛnā, To be dragged into a quarrel (men).
مريد marīd v.n. fr. مرد 'to rub,' c.
A مريد marīd (v.n. fr. مرد 'to rub,' &c.), adj. Stubborn, obstinate, perverse, contumacious, disobedient, rebellious, insolent, proud.
مرد marad
A مرد marad, s.m.(?) Obstinacy, perverseness (perhaps for maradd; see radd).
مراد murād pass. part. of ارْود 'to will, wish,' c., iv of راد for رود 'to seek, to desire'
A مراد murād (pass. part. of ارْود 'to will, wish,' &c., iv of راد (for رود) 'to seek, to desire'), s.f. What is willed, or wished, or intended, or meant; will, wish, desire, inclination; intention, design, end, scope, object, purport, tenor, drift, tendency;—a vow;—a proper name:—murād-baḵẖsh, s.m. Granter or giver of (one's) desires:—murād bar-ānā (-kī, or merī), The wish, or object, &c. (of a person) to be accomplished, (one's) end to be attained:—murād pānā (apnī), or murād ḥāṣil honā (-kī), or murād milnā (-ko), To obtain (one's) wish or wishes; to gain (one's) end:—murād pūrī honā (-kī, or merī), The desire or wish (of a person) to be fulfilled or accomplished; (one's) end to be attained:—murād pūrī karnā, (-kī, or apnī), To grant (or to gratify) the desire (of):—murād-ě-dilī, Heart's desire:—murād rakhnā (-se), To desire; to intend, to imply:—murād lenā (-se), To intend (by), to mean (by), to signify; to take to mean, to understand (by or from), to conclude (from):—murād māṅgnā (-se), To ask or pray (for (one's) desire, or for a favour; to beg for a boon:—murād mānnā, To make a vow:—murād-mand, (dialec.) murād-wantā, adj. Desirous, longing; having a desire (or desires) unsatisfied; in want, necessitous:—murād hai, The meaning or intention is; is meant or intended:—is-murād-se, With this intent or object:—murādoṅ-ke din, The wished-for days; the days to be desired; the bloom or prime of life.
مريد murīd act. part. of ارْود 'to will, wish, desire,' c., iv of راد for رود 'to seek, or desire'
A مريد murīd (act. part. of ارْود 'to will, wish, desire,' &c., iv of راد (for رود) 'to seek, or desire'), adj. & s.m. Desirous, willing;—a candidate for admission into a religious order, during his state of probation; a disciple, a proselyte; a scholar; a follower;—the obsequious follower (of another);—a devotee (whose sole endeavour is to comply with the will of God), a hermit:—murīd karnā (-ko), To make a disciple of; to admit as a probationer into a religious order.
