قضا qaẓā inf. n. of قضی 'to decree; to appoint,' c.
A قضا qaẓā (inf. n. of قضی 'to decree; to appoint,' &c.), s.f. Divine decree, predestination; fate, destiny; fatality; death; decree, mandate, judgment, order, charge, edict; office, or sentence (of a judge); judicature; jurisdiction, diocese; administration of justice; performance, fulfilment (of a duty, &c.); prayer repeated at the appointed time;—saying a prayer after the time appointed for it is passed; making up for the omission of an appointed duty (as a prayer, or a fast):—qaẓā adā karnā, or qaẓā bharnā (-kī), To make up for the omission (of an appointed religious duty):—qaẓā paṛhnā, To pray again, or to say extra prayers (in order to make up for a former omission):—qaẓā-ě-ḥājat, s.f. Performance of a work of necessity, going to the necessary:—qaẓā rakhnā (-ko) = qaẓā adā karnā, q.v.:—qaẓā-rā, adv.=qaẓā-kār, q.v.:—qaẓā-ě-ʻumrī, s.f. Repeating extra prayers to make up for prayers omitted in the former part of one's life; extra prayers:—qaẓā-kār, or qaẓā-rā, or qaẓā 'indaʼl-lāh, or qaẓā liʼl-lāh, adv. 'By the operation of the divine decree, or by the action of fate'; providentially; by chance; it so happened that:—qaẓā karnā (-kī), To omit the performance (of a religious duty); to make up for a former omission (of a religious duty);—to die:—qaẓā-ě-mubram, s.f. Inevitable fate:—qaẓā-ě-nāgahānī, s.f. Sudden death:—qaẓā-o-qadr, s.f. Fate; predestination; the angels who preside over destiny, the recording angels.
قاضي qāẓī for A. قاضٍ qāẓiṉ for qāẓiyuṉ, act. part. of قصي 'to judge, to decree,' c.
P قاضي qāẓī (for A. قاضٍ qāẓiṉ for qāẓiyuṉ, act. part. of قصي 'to judge, to decree,' &c.), s.m. A judge; a (Muhammadan) judge or magistrate (who passes sentence in all cases of law, religious, moral, civil, and criminal):—a controversialist; a litigious person:—qāẓiʼl-ḥājāt, s.m. 'The Judge of the necessities (of mankind,' i.e. God):—qāẓiʼl-quẓāt, s.m. The chief or supreme judge; the head Qāẓī (under the British government,—an office now abolished);—qāẓī-kā piyāda, A constable or peon of the Qāẓī:—a high-handed functionary:—jaunpur-kā qāẓī, (colloq.) 'Judge of Jaunpur'; a stupid fellow, a doit.
کاجي काजी kājī
H کاجي काजी kājī [Prk. कज्जिओ; S. कार्य+इकः (इन्+कः)], adj. & s.m. Active, assiduous, industrious, laborious, busy, employed, occupied;—a worker, an industrious person; an artisan.
کجا kujā
P کجا kujā [ku = Zend ku = S. कु+jā, q.v.], adv. Where? whither? how?—az kujā, From where? whence?—har-kujā, adv. Everywhere.
کوزه kūza
P کوزه kūza [Zend khavza; S. कुब्ज], s.m. An earthen water-bottle with a long narrow neck, a gugglet; a pitcher; a jug; a jar;—sugar crystallized in an earthen pot or pan;—a kind of rose:—kūze-meṅ daryā, 'A river (or the sea) in a jug'; much in little, multum in parvo.
