Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

رد کریں ڈاؤن لوڈ شعر

لغت

لفظوں کے معنی دیکھنے کے لیے سرچ باکس میں ٹائپ کیجیے

"ruuh" کے معنی

ریختہ لغت

ruuh

रूहروح

soul, spirit, the vital principle, Life

rah

रहرہ

stay

deh

देहدیہہ

village, body

dah

दहدہ

face

پلیٹس لغت

روح rūḥ v.n. of روح 'to be entered, or be cooled, by the wind,' c.

A روح rūḥ (v.n. of روح 'to be entered, or be cooled, by the wind,' &c.), s.f. The soul, spirit, life, the vital principle, the breath of life; the spirit or essence (of anything); inspiration, divine revelation, the Qorʼān; prophecy, prophetic commission;—the angel Gabriel (=rūḥuʼl-amīn):—rūḥ-afzā, adj. Prolonging life; increasing the spirits, exhilarating:—rūḥuʼl-amīn, s.m. 'The trusty or faithful spirit,' the angel Gabriel:—rūḥuʼl-qudus, or rūḥuʼl-quds, The angel Gabriel; (with Christians) the Holy Spirit:—rūḥuʼl-lāh, The angel Gabriel; Jesus Christ; (with Christians) the Spirit of God, the Holy Ghost:—rūḥ parwāz karnā, The spirit to take flight, to die:—rūh-parwarda, adj. Nourishing or enlivening the soul:—rūḥ kisī-kī piyāsī thī, Someone's soul was thirsty (a phrase used by women when a pitcher or vessel full of water breaks of itself):—rūḥ nikālnā (-), To take the life (of), to kill; to extract the essence (of a thing):—rūḥ nikalnā (-), The soul or life to quit (the body), life to depart, to die; to be frightened to death.

داه दाह dāh

H داه दाह dāh [Prk. दाहो; S. दाहः, rt. दह्], s.f. Burning; combustion, conflagration; cauterizing; cautery;—fire; the sensation of burning, internal heat, feverish or morbid heat; inflammation;—ardour; heart-burning, envy, jealousy:—dāh-jvar, s.m. Inflammatory fever:—dāh denā (-ko), To apply fire (to), to light (the funeral pile):—dāh-rakhnā, v.n. To bear envy, &c., to be envious or jealous; to grudge:—dāh-sar, s.m. A place where dead bodies are burnt:—dāh-karm, dāh-karan, s.m.=dāh-kriyā, q.v.:—dāh karnā, v.t. To burn, &c.:—dāh-kriyā, s.f. The act, or the ceremony, of burning a corpse:—dāh-haraṇ, s.m. 'Removing heat'; the root of the fragrant grass Andropogon muricatus (which is woven into screens and kept wet for the purpose of tempering the hot winds; see ḵẖas-ḵẖas).

ده dah

P ده dah [Pehl. dah; Zend daśan, nom. daśa; S. दशन्, दश], adj. Ten (also used, for daś or das, by some of the old Hindī poets, as Ćand, &c., and in Hindī compounds):—dah-bāshī (bāshī, fr. T. bāsh, 'head'), s.m. A commander of ten men; a person having a place of trust; a valet:—dah-ćand, adj. Ten-fold, ten times:—dah-ćandagī, s.f. A ten-fold (return,—used in returning a salutation):—dah dar dunyā ṣad dar āḵẖirat, prov. 'Ten in this world, a hundred in the next'; charity will be returned ten-fold in the next world (used as a benediction by mendicants;—sattar, 'seventy,' is sometimes substituted for ṣad, 'hundred'):—dah dar dah, 'Ten by ten,' ten cubic yards (of water,—such being regarded as pure according to the ḥadīs̤ or Mohammadan law):—dah-dila, adj. 'Having ten hearts'; fickle, inconstant, faithless;—brave, courageous, bold:—dah-roza, s.m. An aggregate of ten days, a decade:—dah-sāla, adj. Of ten years; decennial:—dah-sanī, adj. Of or for ten years;—s.f. A book comprising the collections, accounts, registers, &c. of ten years:—dah-serā, s.m. A weight of ten ser or seers:—dah-marda, adj. & s.m. Consisting of, or capable of carrying, ten men;—a company or body of ten men; a cart (smaller than a gāṛī or ćhakṛā), capable of carrying ten men:—dah-mannī, adj. Holding ten man or maunds:—dah-nīmī, s.f. lit. 'Half of ten'; five per cent.:—dah-yak, s.m., or dah-yakī, s.f. A tenth part, a tithe, one in ten; an allowance of ten per cent.

ريح rīḥ inf. n. of روح 'to be windy,' c.

A ريح rīḥ (inf. n. of روح 'to be windy,' &c.), s.f. Wind, air; flatus, flatulence; puff, whiff; odour, exhalation:—rīḥ-kā dard, s.m. Rheumatism; rheumatic gout.

راح rāḥ v.n. fr. روح 'to become sprightly,' c.

A راح rāḥ (v.n. fr. روح 'to become sprightly,' &c.), s.m.(?), Wine;—enjoying satisfaction (cf. next).

;

Farhang-e-Asifia (Vol. 1) Matches in 2 pages

+ -

Urdu Dictionary

Farhang-e-Amira

by Farhang-e-Amira

Farhang-e-Amira

by Farhang-e-Amira

Farhang-e-Asifia Vol 2

by Farhang-e-Asifia Vol 2

Lughaat e Kishori

by Lughaat e Kishori
بولیے