उर्दू शब्दकोष
उर्दू शब्द के अर्थ जानने के लिए सर्च बॉक्स में टाइप कीजिए
आज का शब्द
ख़स्तगी
- KHastagii
- خستگی
शब्दार्थ
टूट फूट, भुरभुराट, नरमी, घायल होने का भाव
'आशिक़ों की ख़स्तगी बद-हाली की पर्वा नहीं
ऐ सरापा-नाज़ तू ने बे-नियाज़ी ख़ूब की
Interpretation:
Rekhta AI
कवि प्रिय की ठंडक पर शिकायत करता है कि प्रेमी टूट रहे हों, तब भी उसे फर्क नहीं पड़ता। “सरापा नाज़” से प्रिय का घमंड और नखरा झलकता है, और “बे-नियाज़ी” को वह जान-बूझकर अपनाई हुई दूरी बताता है। भाव का केंद्र प्रेमी की बेबसी और प्रिय की सुंदर मगर निर्दयी उदासीनता है।
Interpretation:
Rekhta AI
कवि प्रिय की ठंडक पर शिकायत करता है कि प्रेमी टूट रहे हों, तब भी उसे फर्क नहीं पड़ता। “सरापा नाज़” से प्रिय का घमंड और नखरा झलकता है, और “बे-नियाज़ी” को वह जान-बूझकर अपनाई हुई दूरी बताता है। भाव का केंद्र प्रेमी की बेबसी और प्रिय की सुंदर मगर निर्दयी उदासीनता है।
