aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
sham.a jis aag meñ jaltī hai numā.ish ke liye
ham usī aag meñ gum-nām se jal jaate haiñ
the fire,that the flame burns in, for all to see
In that very fire I do burn but namelessly
shama jis aag mein jalti hai numaish ke liye
hum usi aag mein gum-nam se jal jate hain
the fire,that the flame burns in, for all to see
In that very fire I do burn but namelessly
from the Ghazal "garmi-e-hasrat-e-nakaam se jal jate hain" by Qateel Shifai
Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi
GET YOUR PASS