آج کا لفظ
چلمن
- chilman
- चिलमन
معنی
Venetian blind
خوب پردہ ہے کہ چلمن سے لگے بیٹھے ہیں
صاف چھپتے بھی نہیں سامنے آتے بھی نہیں
what coyness this is, to abide,a screen beside her face
which neither does she clearly hide nor openly display
what coyness this is, to abide,a screen beside her face
which neither does she clearly hide nor openly display
"عذر آنے میں بھی ہے اور بلاتے بھی نہیں" غزل سے کی داغؔ دہلوی
Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi
GET YOUR PASS
