aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
hai par-e-sarhad-e-idrāk se apnā masjūd
qible ko ahl-e-nazar qibla-numā kahte haiñ
The one I bow to is beyond, what knowledge can see
The wise ones deem the qaaba merely to a compass be
hai par-e-sarhad-e-idrak se apna masjud
qible ko ahl-e-nazar qibla-numa kahte hain
The one I bow to is beyond, what knowledge can see
The wise ones deem the qaaba merely to a compass be
from the Ghazal "ki wafa humse to ghair isko jafa kahte hain" by Mirza Ghalib