aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
abas mehnat hai kuchh hāsil nahīñ patthar-tarāshī se
yahī mazmūn thā farhād ke teshe kī khaT-khaT kā
abas mehnat hai kuchh hasil nahin patthar-tarashi se
yahi mazmun tha farhad ke teshe ki khaT-khaT ka