آج کا لفظ
پر خار
- pur-KHaar
- पुर-ख़ार
معنی
دشوار گزار، کانٹوں سے بھرا ہوا، خاردار، خار اور کانٹوں سے بھرا جنگل
ان آبلوں سے پانو کے گھبرا گیا تھا میں
جی خوش ہوا ہے راہ کو پرخار دیکھ کر
"کیوں جل گیا نہ تاب رخ یار دیکھ کر" غزل سے کی مرزا غالب
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
معنی
ان آبلوں سے پانو کے گھبرا گیا تھا میں
جی خوش ہوا ہے راہ کو پرخار دیکھ کر
"کیوں جل گیا نہ تاب رخ یار دیکھ کر" غزل سے کی مرزا غالب
