aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
jahāñ insāniyat vahshat ke hāthoñ zab.h hotī ho
jahāñ tazlīl hai jiinā vahāñ behtar hai mar jaanā
jahan insaniyat wahshat ke hathon zabh hoti ho
jahan tazlil hai jina wahan behtar hai mar jaana
from the Ghazal "falah-e-admiyat mein saubat sah ke mar jaana" by Gulzar Dehlvi