aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
baat baḌhtī ga.ī aage mirī nādānī se
kitnā arzāñ huā maiñ apnī farāvānī se
TRANSLATION
The issue kept on escalating due to my innocence,
How cheap did I become due to my own abundance.
Sagar Akbarabadi
baat baDhti gai aage meri nadani se
kitna arzan hua main apni farawani se
TRANSLATION
The issue kept on escalating due to my innocence,
How cheap did I become due to my own abundance.
Sagar Akbarabadi
from the Ghazal "baat baDhti gai aage meri nadani se" by Ghulam Murtaza Rahi