jahāñ gulshan vahāñ gul hai jahāñ gul hai vahāñ bū hai

jahāñ ulfat vahāñ maiñ huuñ jahāñ maiñ huuñ vahāñ tū hai

jahan gulshan wahan gul hai jahan gul hai wahan bu hai

jahan ulfat wahan main hun jahan main hun wahan tu hai

afsurda-dil ke vāste kyā chāñdnī kā lutf

lipTā paḌā hai murda sā goyā kafan ke saath

afsurda-dil ke waste kya chandni ka lutf

lipTa paDa hai murda sa goya kafan ke sath

dekhnā ġhāfil na rahnā chashm-e-tar se dekhnā

aa.ina jab dekhnā merī nazar se dekhnā

dekhna ghafil na rahna chashm-e-tar se dekhna

aaina jab dekhna meri nazar se dekhna