chhoḌne maiñ nahīñ jaatā use darvāze tak

lauT aatā huuñ ki ab kaun use jaatā dekhe

chhoDne main nahin jata use darwaze tak

lauT aata hun ki ab kaun use jata dekhe

ye samajh ke maanā hai sach tumhārī bātoñ ko

itne ḳhūb-sūrat lab jhuuT kaise boleñge

ye samajh ke mana hai sach tumhaari baaton ko

itne KHub-surat lab jhuT kaise bolenge

guzarne hī na dī vo raat maiñ ne

ghaḌī par rakh diyā thā haath maiñ ne

guzarne hi na di wo raat main ne

ghaDi par rakh diya tha hath main ne

hausla hai to safīnoñ ke alam lahrāo

bahte dariyā to chaleñge isī raftār ke saath

hausla hai to safinon ke alam lahrao

bahte dariya to chalenge isi raftar ke sath

hazār chehre haiñ maujūd aadmī ġhā.eb

ye kis ḳharābe meñ duniyā ne lā ke chhoḌ diyā

hazar chehre hain maujud aadmi ghaeb

ye kis KHarabe mein duniya ne la ke chhoD diya