ghar kī vīrānī ko kyā ro.uuñ ki ye pahle sī

tañg itnā hai ki gunjā.ish-e-ta.amīr nahīñ

ghar ki virani ko kya roun ki ye pahle si

tang itna hai ki gunjaish-e-tamir nahin

iid ke din jā.iye kyuuñ īd-gāh

jab ki dar-e-mai-kada vā ho gayā

id ke din jaiye kyun id-gah

jab ki dar-e-mai-kada wa ho gaya

jab tirā naam sunā to nazar aayā goyā

kis se kahiye ki tujhe kaan se ham dekhte haiñ

jab tera nam suna to nazar aaya goya

kis se kahiye ki tujhe kan se hum dekhte hain

jaatī nahīñ hai sa.ī rah-e-āshiqī meñ pesh

jo thak ke rah gayā vahī sābit-qadam huā

jati nahin hai sai rah-e-ashiqi mein pesh

jo thak ke rah gaya wahi sabit-qadam hua

us but kā kūcha masjid-e-jāme nahīñ hai shaiḳh

uThiye aur apnā yaañ se musallā uThā.iye

us but ka kucha masjid-e-jame nahin hai shaiKH

uThiye aur apna yan se musalla uThaiye