aaghaz-e-ishq umr ka anjam ho gaya

āġhāz-e-ishq umr kā anjām ho gayā

nākāmiyoñ ke ġham meñ mirā kaam ho gayā

tum roz-o-shab jo dast-ba-dast-e-adū phire

maiñ pā.emāl-e-gardish-e-ayyām ho gayā

merā nishāñ miTā to miTā par ye rashk hai

vird-e-zabān-e-ḳhalq tirā naam ho gayā

dil chaak chaak naġhma-e-nāqūs ne kiyā

sab paara paara jāma-e-ehrām ho gayā

ab aur DhūñDiye koī jaulāñ-gah-e-junūñ

sahrā ba-qadr-e-vus.at-e-yak-gām ho gayā

dil pech se na turra-e-pur-ḳham ke chhuT sakā

bālā-ravī se murġh tah-e-dām ho gayā

aur apne haq meñ ta.an-e-taġhāful ġhazab huā

ġhairoñ se multafit but-e-ḳhud-kām ho gayā

tāsīr-e-jazba kyā ho ki dil iztirāb meñ

taskīñ-pazīr bosa-ba-paiġhām ho gayā

kyā ab bhī mujh pe farz nahīñ dostī-e-kufr

vo zid se merī dushman-e-islām ho gayā

allāh-re bosa-e-lab-e-mai-gūñ kī aarzū

maiñ ḳhaak ho ke durd-e-tah-e-jām ho gayā

ab tak bhī hai nazar taraf-e-bām-e-māh-vash

maiñ garche āftāb-e-lab-e-bām ho gayā

ab harf-e-nā-sazā meñ bhī un ko dareġh hai

kyuuñ mujh ko zauq-e-lazzat-e-dushnām ho gayā

aaghaz-e-ishq umr ka anjam ho gaya

nakaamiyon ke gham mein mera kaam ho gaya

tum roz-o-shab jo dast-ba-dast-e-adu phire

main paemal-e-gardish-e-ayyam ho gaya

mera nishan miTa to miTa par ye rashk hai

wird-e-zaban-e-KHalq tera nam ho gaya

dil chaak chaak naghma-e-naqus ne kiya

sab para para jama-e-ehram ho gaya

ab aur DhunDiye koi jaulan-gah-e-junun

sahra ba-qadr-e-wusat-e-yak-gam ho gaya

dil pech se na turra-e-pur-KHam ke chhuT saka

baala-rawi se murgh tah-e-dam ho gaya

aur apne haq mein tan-e-taghaful ghazab hua

ghairon se multafit but-e-KHud-kaam ho gaya

tasir-e-jazba kya ho ki dil iztirab mein

taskin-pazir bosa-ba-paigham ho gaya

kya ab bhi mujh pe farz nahin dosti-e-kufr

wo zid se meri dushman-e-islam ho gaya

allah-re bosa-e-lab-e-mai-gun ki aarzu

main KHak ho ke durd-e-tah-e-jam ho gaya

ab tak bhi hai nazar taraf-e-baam-e-mah-wash

main garche aaftab-e-lab-e-baam ho gaya

ab harf-e-na-saza mein bhi un ko daregh hai

kyun mujh ko zauq-e-lazzat-e-dushnam ho gaya