jafa-pasandon ko sunte hain na-pasand hua

jafā-pasandoñ ko sunte haiñ nā-pasand huā

ab aur bhī dil-e-māyūs dard-mand huā

mah-e-do-hafta banāyā hamīñ ne aariz ko

hamārī vaj.h se husn aap kā do-chand huā

judā judā hai mazāq apnā apnā duniyā meñ

hameñ jo dard to dil dard ko pasand huā

vo pher pher ga.e toḌ toḌ kar aksar

ye dil vo hai jo ka.ī baar dard-mand huā

koī hazār kahe apnī hī ye kartā hai

hamārā dil na huā koī ḳhud-pasand huā

habāb kā ye ishāra hai ahl-e-ġhaflat se

huā vo past jo duniyā meñ sar-buland huā

huā hai ishq meñ kam husn-e-ittifāq aisā

ki dil ko yaar to dil yaar ko pasand huā

hilā diyā sar-e-bām aaj jā ke dil un kā

asar ko nāla-e-qalb-e-hazīñ kamand huā

dikhāyā dil ko ye din kibr-o-be-niyāzī ne

ki naaz uThā ke kisī ke niyāz-mand huā

ye kaun dilbar-e-nāzuk-mizāj se pūchhe

pasand bhī dil-e-zebā-e-dard-mand huā

jafa-pasandon ko sunte hain na-pasand hua

ab aur bhi dil-e-mayus dard-mand hua

mah-e-do-hafta banaya hamin ne aariz ko

hamari wajh se husn aap ka do-chand hua

juda juda hai mazaq apna apna duniya mein

hamein jo dard to dil dard ko pasand hua

wo pher pher gae toD toD kar aksar

ye dil wo hai jo kai bar dard-mand hua

koi hazar kahe apni hi ye karta hai

hamara dil na hua koi KHud-pasand hua

habab ka ye ishaara hai ahl-e-ghaflat se

hua wo past jo duniya mein sar-buland hua

hua hai ishq mein kam husn-e-ittifaq aisa

ki dil ko yar to dil yar ko pasand hua

hila diya sar-e-baam aaj ja ke dil un ka

asar ko nala-e-qalb-e-hazin kamand hua

dikhaya dil ko ye din kibr-o-be-niyazi ne

ki naz uTha ke kisi ke niyaz-mand hua

ye kaun dilbar-e-nazuk-mizaj se puchhe

pasand bhi dil-e-zeba-e-dard-mand hua