kahan mumkin hai poshida gham-e-dil ka asar hona
kahan mumkin hai poshida gham-e-dil ka asar hona
Anwari Jahan Begum Hijab
MORE BYAnwari Jahan Begum Hijab
kahāñ mumkin hai poshīda ġham-e-dil kā asar honā
laboñ kā ḳhushk ho jaanā bhī hai āñkhoñ kā tar honā
ġhazab mil kar judā mujh se tirā o fitna-gar honā
sitam nāloñ kā pur-tāsīr ho kar be-asar honā
jigar meñ dard lab par nāla-e-vahshat asar honā
ayaañ kartā hai ik rashk-e-parī kā dil meñ ghar honā
ġhazab nāla-kashī ik sahib-e-ismat ke kūche meñ
sitam ai dil kisī parda-nashīñ kā parda-dar honā
vo un kā chupke chupke muskurānā ḳhuun rone par
vo merā dil hī dil meñ vāsif-e-rañg-e-asar honā
jo tanhā paas manzil dil ko shāyāñ hai mohabbat meñ
to āñkhoñ ko hai lāzim dīda-e-hasrat-nagar honā
qayāmat thā sitam thā qahr thā ḳhalvat meñ o zālim
vo sharmā kar tirā merī baġhal meñ jalva-gar honā
sitam kī jaur kī bedād kī kaafī shahādat hai
judā.ī meñ mirā betāb be-ḳhud be-ḳhabar honā
kahan mumkin hai poshida gham-e-dil ka asar hona
labon ka KHushk ho jaana bhi hai aankhon ka tar hona
ghazab mil kar juda mujh se tera o fitna-gar hona
sitam nalon ka pur-tasir ho kar be-asar hona
jigar mein dard lab par nala-e-wahshat asar hona
ayan karta hai ek rashk-e-pari ka dil mein ghar hona
ghazab nala-kashi ek sahib-e-ismat ke kuche mein
sitam ai dil kisi parda-nashin ka parda-dar hona
wo un ka chupke chupke muskurana KHun rone par
wo mera dil hi dil mein wasif-e-rang-e-asar hona
jo tanha pas manzil dil ko shayan hai mohabbat mein
to aankhon ko hai lazim dida-e-hasrat-nagar hona
qayamat tha sitam tha qahr tha KHalwat mein o zalim
wo sharma kar tera meri baghal mein jalwa-gar hona
sitam ki jaur ki bedad ki kafi shahadat hai
judai mein mera betab be-KHud be-KHabar hona
- Book : Pathan Shayraat ka Tazkira (Pg. 116)
- Author : Khan Mohammad Atif
- Publication : Khan Mohammad Atif (1983)
- Edition : 1983
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.