Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

kya mila arz-e-muddaa kar ke

Momin Khan Momin

kya mila arz-e-muddaa kar ke

Momin Khan Momin

MORE BYMomin Khan Momin

    kyā milā arz-e-mudda.ā kar ke

    baat bhī khoī iltijā kar ke

    Interpretation: Rekhta AI

    The speaker looks back with regret: presenting a heartfelt plea brought no benefit. “Arz-e-mudda’a” suggests laying out one’s case, but the outcome is only loss. By resorting to “iltija” (supplication), they feel they have squandered not just words, but their own self-respect—an emotional core of humiliation after rejection.

    kya mila arz-e-muddaa kar ke

    baat bhi khoi iltija kar ke

    Interpretation: Rekhta AI

    The speaker looks back with regret: presenting a heartfelt plea brought no benefit. “Arz-e-mudda’a” suggests laying out one’s case, but the outcome is only loss. By resorting to “iltija” (supplication), they feel they have squandered not just words, but their own self-respect—an emotional core of humiliation after rejection.

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Click on any word to get its meaning
    Speak Now