naqsh-e-dil hai sitam judai ka

naqsh-e-dil hai sitam judā.ī kā

shauq phir kis ko āshnā.ī kā

chakhte haiñ ab mazā judā.ī kā

ye natīja hai āshnā.ī kā

un ke dil kī kudūrat aur baḌhī

zikr kījiye agar safā.ī kā

dekh to sañg-e-āstāñ pe tire

hai nishāñ kis kī jab.ha-sā.ī kā

tere dar kā gadā jo hai ai dost

aish kartā hai bādshā.ī kā

duḳhtar-e-raz ne kar diyā bātil

mujh ko daavā thā pārsā.ī kā

karte haiñ ahl-e-āsmāñ charchā

mere nāloñ kī nā-rasā.ī kā

kaaT Daalo agar zabāñ pe mire

harf aayā ho āshnā.ī kā

kar ke sadqe na chhoḌ deñ 'nassāḳh'

dil ko dhaḌkā hai kyuuñ rihā.ī kā

naqsh-e-dil hai sitam judai ka

shauq phir kis ko aashnai ka

chakhte hain ab maza judai ka

ye natija hai aashnai ka

un ke dil ki kudurat aur baDhi

zikr kijiye agar safai ka

dekh to sang-e-astan pe tere

hai nishan kis ki jabha-sai ka

tere dar ka gada jo hai ai dost

aish karta hai baadshai ka

duKHtar-e-raz ne kar diya baatil

mujh ko dawa tha parsai ka

karte hain ahl-e-asman charcha

mere nalon ki na-rasai ka

kaT Dalo agar zaban pe mere

harf aaya ho aashnai ka

kar ke sadqe na chhoD den 'nassaKH'

dil ko dhaDka hai kyun rihai ka