sare kushton se juda Dhang iztirab-e-dil ka hai
sare kushton se juda Dhang iztirab-e-dil ka hai
Anwari Jahan Begum Hijab
MORE BYAnwari Jahan Begum Hijab
saare kushtoñ se judā Dhang iztirāb-e-dil kā hai
kyuuñ na ho bismil bhī to kis chulbule qātil kā hai
chhup nahīñ saktā vo ḳhuun apne dil-e-bismil kā hai
miT nahīñ saktā jo dhabba dāman-e-qātil kā hai
imtihāñ madd-e-nazar kis manchale bismil kā hai
mā'rka aarā jo yuuñ har naaz us qātil kā hai
be-ijāzat uTh ke siina se lagā.e aap ko
hausla itnā bhī ik armān vaale dil kā hai
aap ko yaad aa ga.iiñ haiñ kis kī bazm-ārā.iyāñ
hazrat-e-dil kahiye to qasd aaj kis mahfil kā hai
us taraf machlā huā hai vasl meñ vo chulbulā
is taraf josh iztirāb-e-ārzū-e-dil kā hai
vasl kī shab ḳhuun karnā ārzū-e-vasl kā
o tamannāoñ ke dushman kaam ye qātil kā hai
mārka-ārā.īyāñ haiñ aaj husn-o-ishq kī
sāmnā is jalva-gah meñ dilrubā se dil kā hai
apne aadhī raat ko aane kā baa.is kyuuñ bane
vo kahīñ qaa.il bhī jazb-e-ulfat-e-kāmil kā hai
maut aa.ī hai mujhe o bahr-e-ḳhūbī vasl meñ
merā beḌā Dūbne vaalā lab-e-sāhil kā hai
siina se siina milā denā to kuchh mushkil nahīñ
yaar mushkil to tire dil se milānā dil kā hai
shoḳhī-e-qātil meñ hai bismil kā rañg-e-iztirāb
rañg bismil kī taḌap meñ shoḳhī-e-qātil kā hai
sare kushton se juda Dhang iztirab-e-dil ka hai
kyun na ho bismil bhi to kis chulbule qatil ka hai
chhup nahin sakta wo KHun apne dil-e-bismil ka hai
miT nahin sakta jo dhabba daman-e-qatil ka hai
imtihan madd-e-nazar kis manchale bismil ka hai
ma'rka aara jo yun har naz us qatil ka hai
be-ijazat uTh ke sina se lagae aap ko
hausla itna bhi ek arman wale dil ka hai
aap ko yaad aa gain hain kis ki bazm-araiyan
hazrat-e-dil kahiye to qasd aaj kis mahfil ka hai
us taraf machla hua hai wasl mein wo chulbula
is taraf josh iztirab-e-arzu-e-dil ka hai
wasl ki shab KHun karna aarzu-e-wasl ka
o tamannaon ke dushman kaam ye qatil ka hai
marka-araiyan hain aaj husn-o-ishq ki
samna is jalwa-gah mein dilruba se dil ka hai
apne aadhi raat ko aane ka bais kyun bane
wo kahin qail bhi jazb-e-ulfat-e-kaamil ka hai
maut aai hai mujhe o bahr-e-KHubi wasl mein
mera beDa Dubne wala lab-e-sahil ka hai
sina se sina mila dena to kuchh mushkil nahin
yar mushkil to tere dil se milana dil ka hai
shoKHi-e-qatil mein hai bismil ka rang-e-iztirab
rang bismil ki taDap mein shoKHi-e-qatil ka hai
- Book : Pathan Shayraat ka Tazkira (Pg. 120)
- Author : Khan Mohammad Atif
- Publication : Khan Mohammad Atif (1983)
- Edition : 1983
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.