aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
جگرمراد آبادی ارود شاعری میں استادی کے مرتبے پر فائز ہیں۔ شاعری کے سوا ان کی شخصیت کا ایک نمایاں پہلو ان کے وہ خطوط بھی ہیں جو انہوں نے وقتا فوقتاً ہند و پاک کے اپنے اعزہ و اقارب اور احباب کو لکھے۔ ان خطوط کی ادبی اہمیت تو یوں بھی مسلم ہے، ساتھ ہی ان کی روشنی میں جگر کی مکمل شخصیت بھی ابھر کر سامنے آتی ہے۔ زیر نظر کتاب میں مرتب نے جس محنت کے ساتھ ان خطوط کو یکجا کیا ہے اس سے جگر فہمی کا ایک نیا زاویہ کھلتا ہے ساتھ ہی جگر کی شخصیت کا وہ پہلو بھی ابھرتا ہے جو اس بات کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ ان کی شاعری کے ساتھ ساتھ ان کی نثر بھی کم اہم نہیں ہے۔
Professor Mohammad Islam (born October 27, 1930, Ambwa Maulvi, Nanpara, District Bahraich – died September 22, 1987, Karachi; buried in Block II, North Karachi Cemetery) was a distinguished Urdu scholar and researcher. He earned M.A., LL.B. and Ph.D. degrees; his doctoral dissertation was “Jigar Moradabadi: Life and Poetry” (1960, Lucknow University). Professor Mohammad Islam was among the first to conduct an in-depth scholarly study of Jigar Moradabadi, compiling and editing his unpublished poetry, letters and other writings. He also authored a number of important books on Urdu ghazal and related subjects, including Yadgār-e-Jigar, Jigar ke Khutoot (Letters of Jigar), Nigarishāt-e-Jigar, Jigar Mu‘āsireen wa Mukhliseen ki Nazar Mein, Mukhtsar Tareekh Urdu Ghazal, Beesveen Sadi ke Chand Akabir Ghazal Go . Later he migrated to Pakistan, where he continued his teaching and academic career.