تذکرۃ الاولیا ء شیخ فرید الدین عطار کی تصوف کے موضوع پر مایہ ناز تصنیف ہے جس میں مصنف نے تقریبا 96 صوفیاء کبار کا تذکرہ کیا ہے اور جس کی شروعات امام جعفر صادق کے ذکر سے کرتے ہیں۔ یہ کتاب اپنے ندرت موضوع کی وجہ سے ہمیشہ صوفیہ کی توجہ کا مرکز رہی ہے اور قدر و منزلت کی نگاہ سے دیکھی جاتی رہی ہے۔ اس کتاب کا متعدد زبانوں میں ترجمہ کیا جا چکا ہے خود اردو زبان میں اس کے متعدد ترجمے ہوئے ہیں۔ یہ ترجمہ بھی نہایت ہی آسان اردو میں کیا گیا ہے اور بہترین ترجمہ ہے۔

"Rumi famously quoted, “150 years after the crucifying of Mansoor Hallaj, the spiritual radiance of the former rekindled in the birth of Sheikh Fariduddin Attar.” Attar used to sell medicines and perfumes in the early stages of his life. One day a dervish chanced upon his shop, Attar had such an impression of the Darvesh that he shut his shop then and there and became a dervish himself. Later, Attar would also go on to meet Rumi. Attar wrote about 114 books, out of which only 30 have been found. Due to his liberal and progressive views, Attar also had to face a lot of troubles, his house was looted and was even thrown out. According to some legends, it was the army of Genghis Khan which slayed Attar.
Important works: 1. Pand-Nama 2. Tazkiraat-ul-Auliya 3. Mantiq-Ut-Tair 4. Qasida 5. Musibat-Nama 6. Bulbul-Nama 7. Shutur-Nama "