aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
ایسی ہلکی پھلکی کتاب جو چھوٹے بچوں کے لئے لکھی گئی ہو اور بچے بھی اسے پسند کرنے لگیں بڑی بات ہے کیونکہ بچے کے ذہن کو سمجھنا آسان نہیں ۔ اس کے باوجود مصنف نے اس کتاب کے ذریعہ بچوں کے ذہن میں گھرکرلیا یعنی بچوں کے ذہن کو سمجھ لیا،قابل ستائش ہے۔ اس کتاب میں بچوں کی دلچسپ نظمیں تصاویر کے ساتھ دی گئی ہیں تاکہ بچے پڑھتے ہوئے فوٹو سے بھی لطف لیں۔ اس کتاب کی نظمیں گرچہ بچوں کے لئے ہیں مگر قافیے، وزن ، آہنگ اور الفاظ کی نزاکتوں پر بغیر مہارت کے یہ ممکن نہیں ہے اور اس کتاب کی نظموں میں یہ سب کچھ صاف طور پر نظر آ رہا ہے۔
Eminent Poet Sufi Ghulam Mustafa Tabassum was born on 4th August 1899 at Amritsar.'Tabassum' was actually his pen name by which he was known universally. Tabassum was born to parents of Kashmiri ancestry. He earned a Master's degree in Persian from Forman Christian College in Lahore and remained with Government College Lahore for his entire career, rising to head the Department of Persian Studies. The famous 'Tot Batot' character was created by him, including translating of many poetical works from Urdu and Persian into Punjabi. In 1966 he received the Tamgha-e-Nishan-e-Sipas award of the Government of Iran, and the Sitara-i-Imtiaz by the Government of Pakistan. He had been a prominent speaker on readio and television as well. Some of his works including 'Tot Batot', Dogona, Suwan Raine Da Sufna, Punjabi translation of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream, etc. He died at Lahore in 1978.
Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi
Get Tickets