aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
موت کی کتاب خالد جاوید کا لکھا ہوا ناول ہے۔ یہ ایک حد درجہ مصیبت زدہ انسان کی کہانی ہے، جو آخر تک درد اور تکلیف سہتا ہے، مگر خودکشی کا خیال بار بار آنے اور اس پر قادر ہونے کے باوجود وہ اپنی زندگی کا خاتمہ خود نہيں کرتا،اس ناول میں ان لوگوں کی نفسیات کھل کر بیان کی گئی ہے، جن میں عمل کا فقدان ہوتا ہے.ناول کے مرکزی کردارمیں بے خوابی، وحشت، جنون، جنسیت، مرگی، جذام اور دیوانگی تک سب جمع ہیں۔ اس کی ماں میراثن ہے، باپ زمیں دار خاندان کا شہوت پرست، جسے شادی کے بعد گھر سے الگ رہنا پڑ رہا ہے اور وہ سمجھتا ہے کہ اس کا بیٹا اس کی بیوی کے ایک بھگوڑے فوجی سے ناجائز تعلقات کا نتیجہ ہے۔مرکزی کردار کو پہلی بار سرعام تشدد کا نشانہ اس وقت بنایا گیا جب وہ اپنی چھت سے، قدرے بڑی عمر کی لڑکی کو جنسی اشارے کرتے دیکھا گیا۔ بچپن ہی سے باپ بیٹا نفرت کی زنجیر سے بندھے ہیں، بیٹا باپ کو قتل کرنا چاہتا ہے۔ ان حالات میں ایک جھگڑے کے بعد ماں غائب ہو جاتی ہے، بیٹے کے ساتھ باپ کا رویہ تبدیل ہوتا ہے لیکن زیادہ نہیں۔ جب بیماریاں اور بد فعلیاں بہت بڑھیں تو دوا دارو اور گنڈے تعویزوں کے بعد حل کے طور پر شادی کر دی گئی، جب کوئی چیز نہیں بدلی تو پاگل خانے پہنچا دیا گیا ،جہاں بجلی کے جھٹکوں سے علاج ہوا۔ اس کے بعد ہی اس پر پیدائش سے پہلے کا وہ منظر منکشف ہوتا ہے جو تب کا ہے، جب اسے ماں کی کوکھ میں آٹھواں مہینہ تھا اور اس کے باپ نے جبراً جنسی آسودگی حاصل کی تھی، ناول کا کردار خود کشی کرنا چاہتا ہے خود کشی اسے سب سے زیادہ عزیز ہے،شمیم حنفی نے اس ناول کو اردو زبان کے غیر معمولی کارنامے سے تعبیر کیا ہے۔ زیر نظر ناول کا ہندی ترجمہ ہے جس کو اکبر رضوی نے انجام دیا ہے۔
Khalid Jawed is currently an associate professor in the Dept of Urdu, JMI. He joined Jamia Millia Islamia in February 2001 as an assistant professor. His area of specialization is literary criticism and modern fiction. He has written almost 50 research articles in different journals of great importance in India and abroad. He has written 8 books related to criticism and creative writing. Khalid Jawed, before joining JMI in 2001, has been teaching philosophy at UG and PG level in Bareilly College, Bareilly. He has a master's degree in philosophy too. Khalid Jawed's literary articles deal with literary criticism and its philosophical implications. The relation between philosophy and literature is the main focus of his research articles and presentations.
Khalid Jawed is also a renowned Urdu fiction writer. Three collections of short stories and one of them is published from Penguin India publication limited in 2007. His novels titled Maut ki Kitab and Nematkhana are highly acclaimed by well-known literary critics of the subcontinent. His short story named Aakhri Dawat (the last supper) has been included in the comparative literature course of the South Asian languages department of Princeton University, USA. His short story titled Koobar is included in the curriculum of BHU, Banaras in M.A Urdu course. Jadavpur University also included one of his stories in its curriculum of M.A in comparative literature. Khalid Jawed's short stories and his novel Maut Ki Kitab are translated into English, Hindi, and other regional languages. He has been awarded by Uttar Pradesh Urdu Academy for his novel Maut Ki Kitab. He is also a recipient of the Katha Award. Khalid Jawed frequently visits abroad to participate in International Conferences. He has participated in the world writer’s conference held at Virginia University, the USA in 2008 and the Karachi Literature Festival organized by Oxford and British Council in 2012.
MANU, Hyderabad has awarded M.Phil degrees in Urdu on his novel Maut ki Kitab and Aakhri Dawat(Short stories collection), and Central University, Hyderabad has awarded M.Phil in Urdu on his collection of short stories titled Bure Mausam Mein. Considerable research work is being done on Khalid Jawed's creative writings in other universities, too.
Rekhta Gujarati Utsav I Vadodara - 5th Jan 25 I Mumbai - 11th Jan 25 I Bhavnagar - 19th Jan 25
Register for free