by अब्दुर्रशीद सिद्दीक़ी
pandit ratan nath sarshar ke tarajim
Ek Tanqidi Jayza
For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org
पुस्तक: परिचय
پنڈت رتن ناتھ سرشار کا نام اردو کلاسک ادب میں ایک خاص انفرادیت رکھتا ہے۔ سر شار اپنے زمانے کے مایہ ناز ترجمہ نگار تھے ،زیر نظر کتاب میں سر شار کے تراجم کا جائزہ پیش کیا گیا ہے،یہ کتاب تین حصوں پر مشتمل ہے، پہلے حصے میں سر شار کے حالات زندگی اور تصانیف کا جائزہ لیا گیا ہے ، دوسرے حصے میں ترجمہ نگاری کے اصول بیان کرتے ہوئے اردو میں نثری تراجم کی روایت کو سر شار کے عہد تک بیان کیا گیا ہے ۔تیسرے باب میں سر شار کی ترجمہ نگاری کا تنقیدی و تحقیقی جائزہ پیش کیا گیا ہے، جس کے تحت ان کے تراجم "شمس الجحی،اعمال نامہ روس، الف لیلی اور خدائی فوجدار کا تفصیلی جائزہ پیش کیا گیاہے۔
For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org
समीक्षा कीजिए
Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi
Get Tickets
