زیر تبصرہ کتاب "شیشہ بدن خواب" کشمیری لال ذاکر کا شعری مجموعہ ہے، پروفیسر جگن ناتھ آزاد نے مجموعہ کا دیباچہ تحریر کیا ہے، جس میں ذاکر کی فکر اور ان کی شاعری کی وقعت پروشنی ڈالی ہے، ان کی شخصیت اور ادبی خدمات بھی اجمالاً ذکر کی ہیں، علی سردار جعفری قتیل شفائی، کیفی آعظمی پروفیسر گوپی چند نارنگ نے بھی ان کی شاعری پر اختصار کے ساتھ گفتگو کی ہے، ان تحریروں کا مطالعہ ان کی شخصیت، شاعری اور فکر کے مختلف پہلوؤں سے واقف کراتا ہے، مجموعہ میں قطعات بھی شامل ہیں، لیکن کثیر تعداد میں غزلیں ہیں۔ غزل بہت صاف ستھری ہے کسی قسم کی کوئی پیچیدگی نہیں ہے۔ بس احساس کی لطیف رو ہے، جو نہایت سبک خرامی سے دل کو چھو کر گزر جاتی ہے۔ عام طور پر آسان اور سادہ الفاظ ہیں، جن میں فکر کی بلندی کو بخوبی محسوس کیا جا سکتا ہے۔ غزلوں میں عصری حسیت کو بھی خوبصورت انداز میں پیش کیا گیا ہے، اشارات و کنایات میں جس طرح گفتگو کی گئی ہے، اس سے غزل کا حسن مزید نکھر آیا ہے۔ ویسے بنیادی طور پر کشمیری لال ذاکر ایک فکشن نگار ہیں لیکن ان کی شاعری بھی ان کی نثر کی ہی طرح دلچسپ ہے۔

Prominent fiction writer and recipient of the prestigious Padma Shri award, Kashmiri Lal Zakir, was born on 07 April, 1919 at Baibanayan , Gujarat, Pakistan. He got his early education in the schools at Pooncch and Srinagar. Later, he got his B. A. and M. A. degrees from Punjab University. He subscribed to the ideology of the Progressive Writers Movement which is evident in his fiction quite clearly. Although he began his literary career as a poet but he distinguished himself as a fiction writer and remained in close association with his contemporaries like Krishna Chander, Saadat Hasan Manto, Upender Nath Ashk, Rajinder Singh Bedi, and Bhishm Sahni. He was deeply touched by the socio-political condition of his times which is well borne out by his works like Jab Kashmir Jal Raha Tha, Angoothe Ka Nishaan, Udaas Shaam Ke Aakhiri Lamhey, Khoon Phir Khoon Hai, Aik Ladki Bhatki Hui. A prolific writer on a variety of subjects, he published more than a hundred books. He passed away in 2016.