"یعنی " جون ایلیا کا ایک اہم شعری مجموعہ ہے ۔ یہ مجموعہ خود ان کا مرتب کیا ہوا ہے ۔ یہ مجموعہ ان کے پہلے مجموعہ کلام "شاید" کے 13 سال بعد ان کی وفات کے بعد منظر عام پر آیا ۔ اس کی اشاعت جون کے لئے بہت مشکل تھی کیوں کہ جب وہ نظر ثانی کرتے تو ان کو تذبذب ہوتا تھا کہ کہیں پہلے کامیاب مجموعہ کی شاندار پزیرائی کے بعد یہ مجموعہ لوگوں کی توجہ کا مرکز بن پائے گا یا نہیں ۔ دوسری وجہ تاخیر کی یہ ہوئی کہ جون خود اس پر ایک معرکۃ الآرا دیباچہ لکھنا چاہ رہے تھے جو وہ ضعف کی وجہ سے نہ لکھ سکے ۔ یہ مجموعہ بھی کافی خوبصورت مجموعہ ہے اس میں ان کی وہ غزلیں بھی شامل ہیں جن کے اشعار لوگوں کی زبان زد ہیں ۔ اس لیے جون کی شاعری سے لطف لینے کے لئے اس کا مطالعہ بیحد ضروری ہو جاتا ہے۔ زیر نظر ایک اضافہ شدہ ایڈیشن ہے۔

Syed Jaun Asghar (1931-2002), popularly known as Jaun Elia, was born in Amroha where he received his early education under the guidance of his father, Shafiq Hasan Elia. He acquired the degrees of Adeeb Kamil (Urdu), Kamil (Persian), and Fazil (Arabic). He migrated from India in 1957 and settled in Karachi where he worked at the Ismailia Association of Pakistan supervising writing and compilation from 1963 to 1968. Following this, he remained associated with the Urdu Dictionary Board. He also edited Aalami Digest with Zahida Hena.

Jaun Elia was deeply interested in the disciplines of history, philosophy, and religion. This gave a certain touch of otherness to his personality and poetry. His poetry is remarkable for its effortless expression and immediacy of appeal. While he published his first anthology Shaayed (1991) during his lifetime, Other poetry collections Yaani (2003) Gumaan (2004), Lekin (2006), Goyaa (2008), and a book in prose titled Farnood (2008) were published posthumously by his trustworthy companion Khalid Ahmed Ansari. Among these Yaani was initially published by Al Hamd Publishers but they republished it with Khalid's help and with inclusion of 80 additional verses.

Khalid also compiled Jaun's prose work titled 'FARNOOD,' which Jaun had been contributing to various magazines from 1958 until his demise in 2002.
Furthermore, Khalid compiled Jaun's epic poem 'RAMOOZ,' consisting of 12 tablets, as well as a book titled "MaiN Ya MaiN" which contains articles about Jaun Elia, written by various individuals, his friends, his acquaintances and various prominent literary figures. This book gives a deep insight about Jaun's life and his works and is a very important document for those who are interested in knowing Jaun Elia more. 
Currently, Khalid is working on Jaun's long-awaited poetic collection, titled 'KYUN.'

Jaun had also collected his letters to Zahida Hina to whom he was married but they had separated later. Elia had also translated Kitab-ut-Tawwaseen and Jauhar-e-Salqui by Mansoor Hallaj which remain unpublished. The government of Pakistan honoured him with the prestigious award of excellence for his services to literature.