BEHZAD LAKHNAVI

  • 1900-1974
  • Lucknow

Famous for his ghazal " ai jazba-e-dil gar main chahun har cheez muqaabil aa jaye" sung by many singers.

ai jazba-e-dil gar main chahun har chiz muqabil aa jae Popular Choice

Roman

Click on any word for its meaning

ai jazba-e-dil gar maiñ chāhūñ har chiiz muqābil aa jaa.e


manzil ke liye do gaam chalūñ aur sāmne manzil aa jaa.e

ai dil ḳhalish chal yūñhī sahī chaltā to huuñ un mahfil meñ


us vaqt mujhe chauñkā denā jab rañg pe mahfil aa jaa.e

ai rahbar-e-kāmil chalne ko tayyār to huuñ par yaad rahe


us vaqt mujhe bhaTkā denā jab sāmne manzil aa jaa.e

haañ yaad mujhe tum kar lenā āvāz mujhe tum de lenā


is rāh-e-mohabbat meñ koī darpesh jo mushkil aa jaa.e

ab kyuuñ DhūñDūñ vo chashm-e-karam hone de sitam bālā-e-sitam


maiñ chāhtā huuñ ai jazba-e-ġham mushkil pas-e-mushkil aa jaa.e

is jazba-e-dil ke baare meñ ik mashvara tum se letā huuñ


us vaqt mujhe kyā lāzim hai jab tujh pe mirā dil aa jaa.e

ai barq-e-tajallī kauñdh zarā kyā ne mujh ko bhī muusā samjhā hai


maiñ tuur nahīñ jo jal jā.ūñ jo chāhe muqābil aa jaa.e

aatā hai jo tūfāñ aane do kashtī ḳhudā ḳhud hāfiz hai


mumkin to nahīñ in maujoñ meñ bahtā huā sāhil aa jaa.e

ai jazba-e-dil gar main chahun har chiz muqabil aa jae


manzil ke liye do gam chalun aur samne manzil aa jae

ai dil ki KHalish chal yunhi sahi chalta to hun un ki mahfil mein


us waqt mujhe chaunka dena jab rang pe mahfil aa jae

ai rahbar-e-kaamil chalne ko tayyar to hun par yaad rahe


us waqt mujhe bhaTka dena jab samne manzil aa jae

han yaad mujhe tum kar lena aawaz mujhe tum de lena


is rah-e-mohabbat mein koi darpesh jo mushkil aa jae

ab kyun DhunDun wo chashm-e-karam hone de sitam baala-e-sitam


main chahta hun ai jazba-e-gham mushkil pas-e-mushkil aa jae

is jazba-e-dil ke bare mein ek mashwara tum se leta hun


us waqt mujhe kya lazim hai jab tujh pe mera dil aa jae

ai barq-e-tajalli kaundh zara kya tu ne mujh ko bhi musa samjha hai


main tur nahin jo jal jaun jo chahe muqabil aa jae

aata hai jo tufan aane do kashti ka KHuda KHud hafiz hai


mumkin to nahin in maujon mein bahta hua sahil aa jae

Commentary by Frances Pritchett

Close Source content commmentary source
next

SAY SOMETHING ABOUT THIS GHAZAL

comments powered by Disqus
x