apna apna rang dikhlati hain jaani chuDiyan

apnā apnā rañg dikhlātī haiñ jaanī chūḌiyāñ

āsmānī arġhavānī za.afrānī chūḌiyāñ

ik zarā rañg-e-nazākat bhī rahī madd-e-nazar

dhān-pān ai jaan tum ho pahno dhānī chūḌiyāñ

daaġh khā khā kar hazāroñ dil lahū ho ho ga.e

kal khulī pahnīñ jo tum ne arġhavānī chūḌiyāñ

haath khīñche kyuuñ na ārā.ish se vo nāzuk badan

sā.id-e-nāzuk pe kartī haiñ girānī chūḌiyāñ

āshiqoñ ke zaḳhm ro ro kar lahū hañs hañs paḌeñ

mehñdī maltī ho to pahno za.afrānī chūḌiyāñ

rañg mehñdī kā tirī dast-e-nigārāñ meñ nahīñ

kar rahī haiñ ai parī ātish-fishānī chūḌiyāñ

dekhne vaale tumhāre dil bachā.eñ kis tarah

āfat-e-jāñ tum balā-e-nāgahānī chūḌiyāñ

mere mātam meñ utārīñ aa ke merī qabr par

de ga.ī yuuñ mujh ko vo apnī nishānī chūḌiyāñ

chaar din ārā.ishoñ se haath uThānā chāhiye

sog meñ āshiq ke lāzim haiñ baḌhānī chūḌiyāñ

iid ko hai nāznīnoñ sehat-e-'nāzim' kā jashn

hoñ na.ī ārā.isheñ utreñ purānī chūḌiyāñ

apna apna rang dikhlati hain jaani chuDiyan

aasmani arghawani zafrani chuDiyan

ek zara rang-e-nazakat bhi rahi madd-e-nazar

dhan-pan ai jaan tum ho pahno dhani chuDiyan

dagh kha kha kar hazaron dil lahu ho ho gae

kal khuli pahnin jo tum ne arghawani chuDiyan

hath khinche kyun na aaraish se wo nazuk badan

said-e-nazuk pe karti hain girani chuDiyan

aashiqon ke zaKHm ro ro kar lahu hans hans paDen

mehndi malti ho to pahno zafrani chuDiyan

rang mehndi ka teri dast-e-nigaran mein nahin

kar rahi hain ai pari aatish-fishani chuDiyan

dekhne wale tumhaare dil bachaen kis tarah

aafat-e-jaan tum bala-e-nagahani chuDiyan

mere matam mein utarin aa ke meri qabr par

de gai yun mujh ko wo apni nishani chuDiyan

chaar din aaraishon se hath uThana chahiye

sog mein aashiq ke lazim hain baDhani chuDiyan

id ko hai nazninon sehat-e-'nazim' ka jashn

hon nai aaraishen utren purani chuDiyan