apne abru aaine mein dekh kar bismil hua

apne abrū aa.ine meñ dekh kar bismil huā

khīñch kar talvār apnā aap vo qātil huā

bhaag kar kab tujh se jāñ-bar koī ai qātil huā

uḌ chalā gar hosh apnā tā.ir-e-bismil huā

ab kahāñ naale ki us lailā kā maskan dil huā

thā jaras jo pesh-e-azīñ vo in dinoñ mahmil huā

nām-e-nek ahal-e-hukūmat ko kahāñ hāsil huā

ḳhalq meñ mash.hūr ik nau-shervāñ aadil huā

sar se pā tak har sanobar hī faqat kyā dil huā

dekh kar us sarv-qad ko sarv bhī maa.il huā

is adā se baaḌh dekhī aap ne talvār kī

tā.ir-e-rañg-e-hinā bhī tā.ir-e-bismil huā

dhyān us ke band karne kā agar aatā tujhe

kyuuñ na terā raḳhna-e-dar merā chāk-e-dil huā

hai ye ġham jāñ-kāh ḳhāl-e-abrū-e-ḳhamdār kā

ka.abe meñ kāhīda ho kar sañg-e-asvad dil huā

jo yahāñ maġhlūb hai uqbā meñ ġhālib hai vahī

markab-e-maqtūl hai ik roz jo qātil huā

dho.e haiñ dhobī ne dariyā meñ jo kapḌe yaar ke

aaj kosoñ tak mo.attar dāman-e-sāhil huā

dilbarī kā jab huā us sarv-qāmat ko ḳhayāl

uzv uzv apnā vahīñ misl-e-sanobar dil huā

sab ke ḳhāliq ne banā.e kāsa-e-sar vāzhgūñ

aadmī is par bhī pesh-e-ādmī saa.il huā

bujh gayā merā charāġh-e-dāġh vasl-e-yār meñ

nūr-e-mah nazdīkī-e-ḳhurshed se zaa.il huā

jo parī-rū baiThtā hai aa ke uTh saktā nahīñ

ab to naqsh-e-boriyā kā ḳhuub maiñ aamil huā

jazb-e-jinsiyyat baham rahne nahīñ detā firāq

kal banā jo jism-e-ḳhākī aaj gil-dar-gil huā

haa.e kis qātil-adā se kī shurūa us ne namāz

niklī jab takbīr us ke muñh se maiñ bismil huā

kahte haiñ zāhid mirī dīvāngī ko dekh kar

but-parastī ke sabab qahr-e-ḳhudā nāzil huā

jab tasavvur yaar kā bāñdhā ham aap aa.e nazar

sāmne āñkhoñ ke ā.īna hamārā dil huā

āshiq-e-be-nañg se hotā hai māshūqoñ ko nañg

pairahan majnūñ kā phaT kar parda-e-mahmil huā

sāmne mere rahā gar shaam se le tā-sahar

husn meñ gar misl-e-māh-e-chārdah kāmil huā

rūh-e-'nāsiḳh' hai usī kī rūh-e-aqdas par nisār

bārhā jis ke liye rūhul-qudus nāzil huā

apne abru aaine mein dekh kar bismil hua

khinch kar talwar apna aap wo qatil hua

bhag kar kab tujh se jaan-bar koi ai qatil hua

uD chala gar hosh apna tair-e-bismil hua

ab kahan nale ki us laila ka maskan dil hua

tha jaras jo pesh-e-azin wo in dinon mahmil hua

nam-e-nek ahal-e-hukumat ko kahan hasil hua

KHalq mein mashhur ek nau-sherwan aadil hua

sar se pa tak har sanobar hi faqat kya dil hua

dekh kar us sarw-qad ko sarw bhi mail hua

is ada se baDh dekhi aap ne talwar ki

tair-e-rang-e-hina bhi tair-e-bismil hua

dhyan us ke band karne ka agar aata tujhe

kyun na tera raKHna-e-dar mera chaak-e-dil hua

hai ye gham jaan-kah KHal-e-abru-e-KHamdar ka

kabe mein kahida ho kar sang-e-aswad dil hua

jo yahan maghlub hai uqba mein ghaalib hai wahi

markab-e-maqtul hai ek roz jo qatil hua

dhoe hain dhobi ne dariya mein jo kapDe yar ke

aaj koson tak moattar daman-e-sahil hua

dilbari ka jab hua us sarw-qamat ko KHayal

uzw uzw apna wahin misl-e-sanobar dil hua

sab ke KHaliq ne banae kasa-e-sar wazhgun

aadmi is par bhi pesh-e-admi sail hua

bujh gaya mera charagh-e-dagh wasl-e-yar mein

nur-e-mah nazdiki-e-KHurshed se zail hua

jo pari-ru baiThta hai aa ke uTh sakta nahin

ab to naqsh-e-boriya ka KHub main aamil hua

jazb-e-jinsiyyat baham rahne nahin deta firaq

kal bana jo jism-e-KHaki aaj gil-dar-gil hua

hae kis qatil-ada se ki shurua us ne namaz

nikli jab takbir us ke munh se main bismil hua

kahte hain zahid meri diwangi ko dekh kar

but-parasti ke sabab qahr-e-KHuda nazil hua

jab tasawwur yar ka bandha hum aap aae nazar

samne aankhon ke aaina hamara dil hua

aashiq-e-be-nang se hota hai mashuqon ko nang

pairahan majnun ka phaT kar parda-e-mahmil hua

samne mere raha gar sham se le ta-sahar

husn mein gar misl-e-mah-e-chaardah kaamil hua

ruh-e-'nasiKH' hai usi ki ruh-e-aqdas par nisar

barha jis ke liye ruhul-qudus nazil hua