ba-nam-e-ishq yahi ek kaam karte hain

ba-nām-e-ishq yahī ek kaam karte haiñ

ye zindagī kā safar us ke naam karte haiñ

ajab nahīñ dar-o-dīvār jaise ho jaa.eñ

ham aise log jo ḳhud se kalām karte haiñ

ye māh-rū bhī to hote haiñ āñsuoñ kī tarah

kisī kī aañkh meñ kab ye qayām karte haiñ

ġhazab kī dhuup hai ab ke safar meñ ham-nafaso

kisī ke sāya-e-gesū meñ shaam karte haiñ

tumhī ne saath diyā zindagī kī rāhoñ meñ

kitāb-e-umr tumhāre hī naam karte haiñ

kuchh is tarah tirī āñkhoñ meñ ashk haiñ jaise

shab-e-siyah meñ sitāre ḳhirām karte haiñ

ajiib log haiñ 'tāriq-na.īm' shahr ke bhī

ye tīr-e-hijr diloñ meñ niyām karte haiñ

ba-nam-e-ishq yahi ek kaam karte hain

ye zindagi ka safar us ke nam karte hain

ajab nahin dar-o-diwar jaise ho jaen

hum aise log jo KHud se kalam karte hain

ye mah-ru bhi to hote hain aansuon ki tarah

kisi ki aankh mein kab ye qayam karte hain

ghazab ki dhup hai ab ke safar mein ham-nafaso

kisi ke saya-e-gesu mein sham karte hain

tumhi ne sath diya zindagi ki rahon mein

kitab-e-umr tumhaare hi nam karte hain

kuchh is tarah teri aankhon mein ashk hain jaise

shab-e-siyah mein sitare KHiram karte hain

ajib log hain 'tariq-naim' shahr ke bhi

ye tir-e-hijr dilon mein niyam karte hain