chaman wahi hai ghaTaen wahi bahaar wahi

chaman vahī hai ghaTā.eñ vahī bahār vahī

magar guloñ meñ vo ab rañg-o-bū nahīñ baaqī

hai dil-kashī meñ vahī ab bhī mausamoñ kī bahār

nazar meñ kaifiyat-e-rañg-o-bū nahīñ baaqī

shabāb-e-dahr kī ab bhī hai vo farāvānī

magar ḳhayāl meñ josh-e-numū nahīñ baaqī

hai dil meñ dard bhī pahlū meñ dil bhī hai lekin

kisī ke dard pe rone kī ḳhū nahīñ baaqī

haram kī sham-e-farozāñ hai aaj bhī lekin

tajassus-e-nazar-e-shola-jū nahīñ baaqī

gale to milte haiñ ahbāb ai 'hayā' ab bhī

magar diloñ meñ sadāqat kī bū nahīñ baaqī

chaman wahi hai ghaTaen wahi bahaar wahi

magar gulon mein wo ab rang-o-bu nahin baqi

hai dil-kashi mein wahi ab bhi mausamon ki bahaar

nazar mein kaifiyat-e-rang-o-bu nahin baqi

shabab-e-dahr ki ab bhi hai wo farawani

magar KHayal mein josh-e-numu nahin baqi

hai dil mein dard bhi pahlu mein dil bhi hai lekin

kisi ke dard pe rone ki KHu nahin baqi

haram ki sham-e-farozan hai aaj bhi lekin

tajassus-e-nazar-e-shola-ju nahin baqi

gale to milte hain ahbab ai 'haya' ab bhi

magar dilon mein sadaqat ki bu nahin baqi