hath nikle apne donon kaam ke

haath nikle apne donoñ kaam ke

dil ko thāmā un kā dāman thaam ke

ghūñT pī kar bāda-e-gulfām ke

bose le letā huuñ ḳhālī jaam ke

raat din phirtā hai kyuuñ ai charḳh-e-pīr

tere din haiñ rāhat o ārām ke

is nazākat kā burā ho bazm se

uThte haiñ vo dast-e-dushman thaam ke

chashm-e-mast-e-yār kī ik dhuum hai

aaj kal haiñ daur daur-e-jām ke

yā jigar meñ yā rahegā dil meñ tiir

ye hī do goshe to haiñ ārām ke

vo kareñ uzr-e-vafā achchhī kahī

mujh pe radde rakhte haiñ ilzām ke

jab qadam kaabe se rakkhā sū-e-dair

taar uljhe jāma-e-ehrām ke

ḳhush haiñ vo daur-e-falak se aaj kal

din phire haiñ gardish-e-ayyām ke

aa gayā hai bhuul kar ḳhat is taraf

vo to āshiq haiñ mire hamnām ke

haath se sayyād ke gir kar chhurī

kaT ga.e halqe hamāre daam ke

qāsidoñ ke muntazir rahne lage

paḌ ga.e un ko maze paiġhām ke

kyā kisī dargāh meñ jaanā hai aaj

sub.h se sāmān haiñ hammām ke

pūchhte haiñ hazrat-e-zāhid se rind

daam kyā haiñ jāma-e-ehrām ke

lab utar aa.e haiñ vo tārīf par

ham jo aadī ho ga.e dushnām ke

dāva-e-ishq-o-vafā par ye kahā

sab bajā lekin mire kis kaam ke

ban-sañvar kar kab bigaḌtā hai banāo

sub.h tak rahte haiñ jalve shaam ke

jaur se yā lutf se puurā kiyā

aap pīchhe paḌ ga.e jis kaam ke

hai gadā-e-mai-kada bhī kyā harīs

bhar liye jholī meñ TukḌe jaam ke

naala o fariyād kī tāqat kahāñ

baat kartā huuñ kalejā thaam ke

ḳhūgar-e-bedād ko rāhat hai maut

bhāgtā huuñ naam se ārām ke

'dāġh' ke sab harf likhte haiñ judā

TukḌe kar Daale hamāre naam ke

hath nikle apne donon kaam ke

dil ko thama un ka daman tham ke

ghunT pi kar baada-e-gulfam ke

bose le leta hun KHali jam ke

raat din phirta hai kyun ai charKH-e-pir

tere din hain rahat o aaram ke

is nazakat ka bura ho bazm se

uThte hain wo dast-e-dushman tham ke

chashm-e-mast-e-yar ki ek dhum hai

aaj kal hain daur daur-e-jam ke

ya jigar mein ya rahega dil mein tir

ye hi do goshe to hain aaram ke

wo karen uzr-e-wafa achchhi kahi

mujh pe radde rakhte hain ilzam ke

jab qadam kabe se rakkha su-e-dair

tar uljhe jama-e-ehram ke

KHush hain wo daur-e-falak se aaj kal

din phire hain gardish-e-ayyam ke

aa gaya hai bhul kar KHat is taraf

wo to aashiq hain mere hamnam ke

hath se sayyaad ke gir kar chhuri

kaT gae halqe hamare dam ke

qasidon ke muntazir rahne lage

paD gae un ko maze paigham ke

kya kisi dargah mein jaana hai aaj

subh se saman hain hammam ke

puchhte hain hazrat-e-zahid se rind

dam kya hain jama-e-ehram ke

lab utar aae hain wo tarif par

hum jo aadi ho gae dushnam ke

dawa-e-ishq-o-wafa par ye kaha

sab baja lekin mere kis kaam ke

ban-sanwar kar kab bigaDta hai banao

subh tak rahte hain jalwe sham ke

jaur se ya lutf se pura kiya

aap pichhe paD gae jis kaam ke

hai gada-e-mai-kada bhi kya haris

bhar liye jholi mein TukDe jam ke

nala o fariyaad ki taqat kahan

baat karta hun kaleja tham ke

KHugar-e-bedad ko rahat hai maut

bhagta hun nam se aaram ke

'dagh' ke sab harf likhte hain juda

TukDe kar Dale hamare nam ke